خاتم‌بخشی: تفاوت میان نسخه‌ها

خاتم‌بخشی (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۱۹ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۳۹

۱۲۱ بایت اضافه‌شده ، ۱۹ ژوئن

بدون خلاصۀ ویرایش

Image-reviewer، abusefilter، Automoderated users، autopatrolled، ربات‌ها، botadmin، دیوان‌سالاران، checkuser، confirmed، electionadmin، eliminator، import، مدیران رابط کاربری، ipblock-exempt، Moderators، movedable، oversight، patroller، protected، مدیران اشتراک فشاری، reviewer، rollbacker، steward، پنهانگران، مدیران، templateeditor، translationadmin

۵٬۴۳۲

ویرایش

@@ خط ۷: / خط ۷: @@
 شاعران درباره ماجرای خاتم‌بخشی شعر سروده‌اند، [[سید محمدحسین شهریار|محمدحسین شهریار]] در بیتی از شعر معروفش به خاتم‌بخشی حضرت علی (ع) اشاره کرده است:
-{{شعر2
+{{شعر جدید
-|برو ای گدای مسکین در خانه علی زن |که نگین پادشاهی دهد از کرم گدا را<ref>[http://ganjoor.net/shahriar/gozidegh/sh2/ گنجور؛ غزلیات، غزل شماره۲.]</ref> }}[[حسان بن ثابت]] شاعر قرن نخست قمری نیز در این باره سروده است:
+| جداکننده = \\
-{{شعر۲
+| متن = برو ای گدای مسکین در خانه علی زن\\که نگین پادشاهی دهد از کرم گدا را<ref>[http://ganjoor.net/shahriar/gozidegh/sh2/ گنجور؛ غزلیات، غزل شماره۲.]</ref> }}[[حسان بن ثابت]] شاعر قرن نخست قمری نیز در این باره سروده است:
-|أبا حَسَنٍ تَفدیکَ نَفسی ومُهجَتی| وکُلُّ بَطیءٍ فِی الهُدی ومُسارِعِ
+{{شعر جدید
-|أیَذهَبُ سَعیٌ فی مَدیحِکَ ضائِعا ؟! |ومَا المَدحُ فی جَنبِ الإِلهِ بِضائِعٍ
+| جداکننده = \\
-|فَأَنتَ الَّذی أعطَیتَ إذ کُنتَ راکِعاً| فَدَتْکَ نُفوسُ القَومِ یا خَیرَ راکِعٍ
+| متن = أبا حَسَنٍ تَفدیکَ نَفسی ومُهجَتی\\وکُلُّ بَطیءٍ فِی الهُدی ومُسارِعِ
-| فَأَنزَلَ فیکَ اللّهُ خَیرَ وِلایَة |فَثَبَّتَها فی مُحکَماتِ الشَّرائِعِ.<ref>التستری، إحقاق الحق و إزهاق الباطل، ج۲، ص۴۰۲.</ref>
+أیَذهَبُ سَعیٌ فی مَدیحِکَ ضائِعا ؟! \\ومَا المَدحُ فی جَنبِ الإِلهِ بِضائِعٍ
+فَأَنتَ الَّذی أعطَیتَ إذ کُنتَ راکِعاً\\فَدَتْکَ نُفوسُ القَومِ یا خَیرَ راکِعٍ
+فَأَنزَلَ فیکَ اللّهُ خَیرَ وِلایَة\\فَثَبَّتَها فی مُحکَماتِ الشَّرائِعِ.<ref>التستری، إحقاق الحق و إزهاق الباطل، ج۲، ص۴۰۲.</ref>
 |ترجمه= ای ابوالحسن! جانم و خاندانم فدایت باد و هر آن که در راه هدایت، نرمْ‌گام و شتابان است. آیا ستایش دوستدارانت در حقّ تو، نابود می‌شود؟ این ستایش، در پیشگاه خداوند، هرگز از بین نمی‌رود. تو همانی که در رکوع بخشیدی. علی! جانِ همگان فدایت، ای بهترین رکوع‌کننده! خداوند، بهترین ولایت را در شأن تو فرو فرستاد و آن را در قوانین استوار دین، تبیین کرد.}}
 [[ناصر خسرو قبادیانی|ناصر خسرو]] نیز در دو بیت از  یکی از قصیده‌هایش می‌گوید:
-{{شعر۲
+{{شعر جدید
-|آنچه علی داد در رکوع فزون بود| زانکه به عمری بداد حاتم طائی
+| جداکننده = \\
-|گر تو جز او را به جای او بنشاندی|والله والله که بر طریق خطائی<ref>[https://ganjoor.net/naserkhosro/divann/ghaside-naser/sh230 «ناصرخسرو، دیوان اشعا، قصاید»]، سایت گنجور.</ref>}}
+| متن = آنچه علی داد در رکوع فزون بود\\زانکه به عمری بداد حاتم طائی
+گر تو جز او را به جای او بنشاندی\\والله والله که بر طریق خطائی<ref>[https://ganjoor.net/naserkhosro/divann/ghaside-naser/sh230 «ناصرخسرو، دیوان اشعا، قصاید»]، سایت گنجور.</ref>}}
 == نزول آیه ولایت==