سوره حدید: تفاوت میان نسخهها
←متن و ترجمه
خط ۷: | خط ۷: | ||
==معرفی== | ==معرفی== | ||
* '''نامگذاری''' | *'''نامگذاری''' | ||
این [[سوره]] را حدید نامیدهاند؛ چراکه این واژه در آیه بیست و پنجم آن آمده است.<ref>خرمشاهی، دانشنامه قرآن و قرآنپژوهی، ۱۳۷۷ش، ج۲، ص۱۲۵۴.</ref> حدید در این آیه به معنای آهن است.<ref>قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند.</ref> از [[امام علی(ع)]] نقل شده است که منظور از نزول آهن، خلقت آن است. همچنین آن حضرت در روایت دیگری منظور از آهن را سلاح دانسته است.<ref>حویزی، تفسیر نورالثقلین، ۱۴۱۵، ج۵، ص۲۵۰.</ref>[[علامه طباطبایی]] انزال حدید(خلقت آهن) را(افزون بر منافعی که برای مردم دارد) برای امتحان مردم دانسته که چگونه از جامعه صالح دفاع نموده وکلمه حق را گسترش می دهند. <ref>طباطبایی، المیزان، ج۱۹، ص۱۷۱. | این [[سوره]] را حدید نامیدهاند؛ چراکه این واژه در آیه بیست و پنجم آن آمده است.<ref>خرمشاهی، دانشنامه قرآن و قرآنپژوهی، ۱۳۷۷ش، ج۲، ص۱۲۵۴.</ref> حدید در این آیه به معنای آهن است.<ref>قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند.</ref> از [[امام علی(ع)]] نقل شده است که منظور از نزول آهن، خلقت آن است. همچنین آن حضرت در روایت دیگری منظور از آهن را سلاح دانسته است.<ref>حویزی، تفسیر نورالثقلین، ۱۴۱۵، ج۵، ص۲۵۰.</ref>[[علامه طباطبایی]] انزال حدید(خلقت آهن) را(افزون بر منافعی که برای مردم دارد) برای امتحان مردم دانسته که چگونه از جامعه صالح دفاع نموده وکلمه حق را گسترش می دهند. <ref>طباطبایی، المیزان، ج۱۹، ص۱۷۱. | ||
</ref> | </ref> | ||
* '''محل و ترتیب نزول''' | *'''محل و ترتیب نزول''' | ||
سوره حدید جزو [[سورههای مدنی]] و در [[ترتیب نزول]]، نود و چهارمین سورهای است که بر [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر(ص)]] [[نزول قرآن|نازل]] شده است. این سوره در [[چینش کنونی قرآن|چینش کنونی]] [[مصحف|مُصحَف]]، پنجاه و هفتمین سوره است<ref>معرفت، آموزش علوم قرآنی، ۱۳۷۱ش، ج۲، ص۱۶۸.</ref> و در [[جزء (قرآن)|جزء]] ۲۷ [[قرآن]] جای دارد. | سوره حدید جزو [[سورههای مدنی]] و در [[ترتیب نزول]]، نود و چهارمین سورهای است که بر [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر(ص)]] [[نزول قرآن|نازل]] شده است. این سوره در [[چینش کنونی قرآن|چینش کنونی]] [[مصحف|مُصحَف]]، پنجاه و هفتمین سوره است<ref>معرفت، آموزش علوم قرآنی، ۱۳۷۱ش، ج۲، ص۱۶۸.</ref> و در [[جزء (قرآن)|جزء]] ۲۷ [[قرآن]] جای دارد. | ||
* '''تعداد آیات و دیگر ویژگیها''' | *'''تعداد آیات و دیگر ویژگیها''' | ||
این سوره جزو سورههای هفتگانه [[مسبحات|مُسَبِّحات]] است که با تسبیح خداوند آغاز میشود.<ref>معرفت، التمهید فی علوم القرآن، ۱۳۸۸ش، ج۵، ص۲۳۰.</ref> سوره حدید ۲۹ [[آیه]]، ۵۷۶ کلمه و ۲۵۴۵ حرف دارد و جزو سورههای [[مفصلات|مُفَصَّلات]] (دارای آیات کوتاه) قرآن است.<ref>خرمشاهی، دانشنامه قرآن و قرآنپژوهی، ۱۳۷۷ش، ج۲، ص۱۲۵۴.</ref> | این سوره جزو سورههای هفتگانه [[مسبحات|مُسَبِّحات]] است که با تسبیح خداوند آغاز میشود.<ref>معرفت، التمهید فی علوم القرآن، ۱۳۸۸ش، ج۵، ص۲۳۰.</ref> سوره حدید ۲۹ [[آیه]]، ۵۷۶ کلمه و ۲۵۴۵ حرف دارد و جزو سورههای [[مفصلات|مُفَصَّلات]] (دارای آیات کوتاه) قرآن است.<ref>خرمشاهی، دانشنامه قرآن و قرآنپژوهی، ۱۳۷۷ش، ج۲، ص۱۲۵۴.</ref> | ||
خط ۲۱: | خط ۲۱: | ||
بنابر [[تفسیر نمونه]] محتوای سوره را میتوان به هفت بخش تقسیم کرد:<ref>مکارم شیرازی، برگزیده تفسیر نمونه، ۱۳۸۲ش، ج۵، ص۹۱.</ref> | بنابر [[تفسیر نمونه]] محتوای سوره را میتوان به هفت بخش تقسیم کرد:<ref>مکارم شیرازی، برگزیده تفسیر نمونه، ۱۳۸۲ش، ج۵، ص۹۱.</ref> | ||
# [[توحید]] و ذکر بیست صفت الهی؛ | #[[توحید]] و ذکر بیست صفت الهی؛ | ||
# عظمت [[قرآن]]؛ | #عظمت [[قرآن]]؛ | ||
# وضع مؤمنان و [[منافقان]] در [[قیامت]]؛ | #وضع مؤمنان و [[منافقان]] در [[قیامت]]؛ | ||
# دعوت به ایمان و سرگذشت اقوام گذشته [[کافر]]؛ | #دعوت به ایمان و سرگذشت اقوام گذشته [[کافر]]؛ | ||
# تشویق به انفاق بهویژه برای [[جهاد]] در راه خدا و بیارزش بودن اموال دنیا؛ | #تشویق به انفاق بهویژه برای [[جهاد]] در راه خدا و بیارزش بودن اموال دنیا؛ | ||
# عدالت اجتماعی؛ | #عدالت اجتماعی؛ | ||
# رد [[رهبانیت]] و انزوای اجتماعی. | #رد [[رهبانیت]] و انزوای اجتماعی. | ||
{{سوره حدید}} | {{سوره حدید}} | ||
==داستانها و روایتهای تاریخی== | ==داستانها و روایتهای تاریخی== | ||
* دعوت [[پیامبران]]: دعوت [[نوح]]، [[ابراهیم]] و پیامبران به سوی توحید، فرستادن پیامبران دیگر، [[نبوت]] [[عیسی بن مریم]] و نزول [[انجیل]] بر وی (آیههای ۲۶-۲۷). | *دعوت [[پیامبران]]: دعوت [[نوح]]، [[ابراهیم]] و پیامبران به سوی توحید، فرستادن پیامبران دیگر، [[نبوت]] [[عیسی بن مریم]] و نزول [[انجیل]] بر وی (آیههای ۲۶-۲۷). | ||
==آیات مشهور== | ==آیات مشهور== | ||
خط ۳۷: | خط ۳۷: | ||
[[پرونده:تابلوی پنجمین روز آفرینش.jpg|220px|بندانگشتی|چپ|تابلوی «پنجمین روز آفرینش» اثر استاد [[محمود فرشچیان|فرشچیان]]]] | [[پرونده:تابلوی پنجمین روز آفرینش.jpg|220px|بندانگشتی|چپ|تابلوی «پنجمین روز آفرینش» اثر استاد [[محمود فرشچیان|فرشچیان]]]] | ||
===خلقت هستی در شش دوره=== | ===خلقت هستی در شش دوره=== | ||
* '''هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ...''' (آیه ۴) | *'''هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ...''' (آیه ۴) | ||
ترجمه: اوست آن كس كه آسمانها و زمين را در شش هنگام آفريد. | ترجمه: اوست آن كس كه آسمانها و زمين را در شش هنگام آفريد. | ||
خط ۴۴: | خط ۴۴: | ||
===آیه قرضالحسنه=== | ===آیه قرضالحسنه=== | ||
{{اصلی|آیه قرضالحسنه}} | {{اصلی|آیه قرضالحسنه}} | ||
* '''مَن ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّـهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ''' (آیه ۱۱) | *'''مَن ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّـهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ''' (آیه ۱۱) | ||
ترجمه: كيست آن كس كه به خدا وامى نيكو دهد تا [نتيجهاش را] براى وى دوچندان گرداند و او را پاداشى خوش باشد؟ | ترجمه: كيست آن كس كه به خدا وامى نيكو دهد تا [نتيجهاش را] براى وى دوچندان گرداند و او را پاداشى خوش باشد؟ | ||
خط ۵۹: | خط ۵۹: | ||
قراضه قرض دهی، صد هزار کان گیری<ref>کلیات شمس، غزل ۳۰۵۷</ref> | قراضه قرض دهی، صد هزار کان گیری<ref>کلیات شمس، غزل ۳۰۵۷</ref> | ||
===آیه مراحل پنجگانه عمر === | ===آیه مراحل پنجگانه عمر=== | ||
*'''اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ'''(آیه ۲۰) | *'''اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ'''(آیه ۲۰) | ||
خط ۷۲: | خط ۷۲: | ||
از [[امام باقر(ع)]] نقل شده است، كسی كه «[[مسبحات|مُسَبِّحات]]» را پیش از خواب بخواند از دنیا نمیرود تا [[حضرت مهدی(ع)]] را درک كند و اگر از دنیا برود در همسایگی رسول خدا خواهد بود.<ref>مکارم شیرازی، برگزیده تفسیر نمونه، ۱۳۸۲ش، ج۵، ص۹۲.</ref> | از [[امام باقر(ع)]] نقل شده است، كسی كه «[[مسبحات|مُسَبِّحات]]» را پیش از خواب بخواند از دنیا نمیرود تا [[حضرت مهدی(ع)]] را درک كند و اگر از دنیا برود در همسایگی رسول خدا خواهد بود.<ref>مکارم شیرازی، برگزیده تفسیر نمونه، ۱۳۸۲ش، ج۵، ص۹۲.</ref> | ||
== متن و ترجمه== | == متن و ترجمه سوره حدید == | ||
{{سوره ۰۵۷ با ترجمه|شماره=۵۷}} | {{سوره ۰۵۷ با ترجمه|شماره=۵۷}} | ||
{{سورههای قرآن|۵۷|[[سوره واقعه]]|[[سوره مجادله]]}} | {{سورههای قرآن|۵۷|[[سوره واقعه]]|[[سوره مجادله]]}} | ||
== پانویس == | ==پانویس== | ||
{{پانوشت}} | {{پانوشت}} | ||
== یادداشت == | ==یادداشت== | ||
{{یادداشتها}} | {{یادداشتها}} | ||
== منابع == | ==منابع== | ||
{{منابع}} | {{منابع}} | ||
* قرآن کریم ، ترجمه محمدمهدی فولادوند، تهران، دارالقرآن الکریم، ۱۴۱۸ق/۱۳۷۶ش. | * قرآن کریم ، ترجمه محمدمهدی فولادوند، تهران، دارالقرآن الکریم، ۱۴۱۸ق/۱۳۷۶ش. | ||
خط ۹۹: | خط ۹۹: | ||
==پیوند به بیرون== | ==پیوند به بیرون== | ||
* [http://tanzil.ir/#57:1 قرائت سوره حدید] | *[http://tanzil.ir/#57:1 قرائت سوره حدید] | ||
* [https://www.cgie.org.ir/fa/article/226982/%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AF مقاله سوره حدید در دائرة المعارف بزرگ اسلامی] | *[https://www.cgie.org.ir/fa/article/226982/%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AF مقاله سوره حدید در دائرة المعارف بزرگ اسلامی] | ||
* [http://rch.ac.ir/article/Details/9529 مقاله سوره حدید در دانشنامه جهان اسلام] | *[http://rch.ac.ir/article/Details/9529 مقاله سوره حدید در دانشنامه جهان اسلام] | ||
{{قرآن کریم}} | {{قرآن کریم}} | ||
{{سورههای مفصلات}} | {{سورههای مفصلات}} |