سوره جمعه: تفاوت میان نسخه‌ها
←آیه ۸
(←محتوا) |
(←آیه ۸) |
||
| خط ۴۶: | خط ۴۶: | ||
'''قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلاقيکُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلي عالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُکُمْ بِما کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ''' | '''قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلاقيکُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلي عالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُکُمْ بِما کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ''' | ||
ترجمه:بگو: «اين مرگى كه از آن فرار | ترجمه:بگو: «اين مرگى كه از آن فرار مى‌كنيد سرانجام با شما ملاقات خواهد كرد؛ سپس به سوى كسى كه داناى پنهان و آشكار است بازگردانده مى شويد؛ آن گاه شما را از آنچه انجام مى داديد خبر مى‌دهد!» | ||
آیه سه پیام را به یهودیانِ گریزان از مرگ اعلان می‌کند که عبارتند از: خطابودن فرار از [[مرگ]]، زیرا مرگ به سراغشان می‌رود؛ خطا بودن ناخوش داشتن مرگ ([[لقاء الله]]) زیرا به پیشگاه خدا برای محاسبه اعمالشان بازگردانده خواهند شد و سوم این که | آیه سه پیام را به یهودیانِ گریزان از مرگ اعلان می‌کند که عبارتند از: خطابودن فرار از [[مرگ]]، زیرا مرگ به سراغشان می‌رود؛ خطا بودن ناخوش داشتن مرگ ([[لقاء الله]]) زیرا به پیشگاه خدا برای محاسبه اعمالشان بازگردانده خواهند شد و سوم این که | ||
که هیچ یک از اعمالشان(ظاهری وپنهانی) بر خدا پوشیده نیست، و مکر و نیرنگشان جز به خودشان بر نمى گردد، چون خداوند عالم به [[عالم غیب|غیب]] و شهادت (حضور)است. هم چنان در آیه اشاره است به حقانیت مرگ، [[معاد]]، حساب در قیامت و آگاه شدن | که هیچ یک از اعمالشان(ظاهری وپنهانی) بر خدا پوشیده نیست، و مکر و نیرنگشان جز به خودشان بر نمى گردد، چون خداوند عالم به [[عالم غیب|غیب]] و شهادت (حضور)است. هم چنان در آیه اشاره است به حقانیت مرگ، [[معاد]]، حساب در قیامت و آگاه شدن انسان‌ها از حقیقت کارهایی که در دنیا کرده‌اند. <ref>طباطبایی، المیزان، ۱۳۹۴ق، ج۱۹، ص۳۶۸.</ref> | ||
=== آیه نماز جمعه (۹) === | === آیه نماز جمعه (۹) === | ||