بحث:ویلیام مونتگمری وات

• سلام وادب وخدا قوت...(کتاب «محمد پیامبر و سیاستمدار» (سال تألیف: ۱۹۶۱م)...وات در کتاب «محمد، پیامبر و دولتمرد» ...) ظاهراً این دو عنوان برای یک کتاب است.(Muhammad: Prophet and Statesman )شاید بدون توضیح خواننده خیال کند دو کتاب هستند. الامر الیکم.--Mahdi1382 (بحث) ‏۱۶ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۱۱ (+0330)
• شاید مناسب بود دربخش مستقلی گزارشی از نسخه‌ها و ترجمه‌های کتاب‌های مشهور وات داده می شد الامر الیکم.--Mahdi1382 (بحث) ‏۱۶ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۱۱ (+0330)
• شاید به تاثیر پذیری برخی مانند سروش از برخی افکار وات می‌شد اشاره کرد.( برخی مستشرقان شبهاتی پیرامون قرآن، وحی و پیامبر( مطرح کرده‌اند و تعدادی از مسلمانان با تأثیرپذیری از افکار آنها مطالبشان را بدون ذکر منبع نقل کرده‌اند. عبدالکریم سروش از جمله این افراد است، وی در مورد الفاظ قرآن و تأثیرپذیری پیامبر( و قرآن از فرهنگ زمانه، تشبیه حضرت به شاعر، تحول در فصاحت و بلاغت قرآن و ناقص بودن علم رسول( مطالبی بیان کرده است که در سخنان مستشرقانی مثل مونتگمری وات، هرشفلد، جوزف آدامز سابقه دارد. نویسنده می‌کوشد تأثیر پذیریهای سروش را به نمایش بگذارد و تنافی مطالب وی با قرآن و کلام اسلامی را روشن ساز)https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1001426/%D8%AA%D8%A7%D8%AB%DB%8C%D8%B1-%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%86 الامر الیکم.--Mahdi1382 (بحث) ‏۱۶ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۱۷ (+0330)