بحث:سلمان منا اهل البیت
- سلام وادب وخدا قوت...(در کتاب سلیم بن قیس روایتی نقل شده که پیامبر اسلام(ص) از همه غیر از اهلبیت، خواست که مجلس را ترک کنند، سلمان نیز درحال رفتن بود که پیامبر از او خواست بماند؛ زیرا وی از اهلبیت است.۰ این عبارت مبهم است باید اشاره شود که براساس گزارش سلیم بن قیس دربیماری پیامبر(ص) که مردم به عیادت حضرت رفته بودند هنگام دستور وی برای بیرون رفتن غیر اهلبیت به سلمان این جمله معروف را فرمود(عن أبان بن أبي عياش عن سليم بن قيس الهلالي عن سلمان قال:لما ثقل رسول الله صلى الله عليه وآله دخلنا عليه فقال للناس: اخلوا لي عن أهل البيت. فقام الناس وقمت معهم، فقال: اقعد، يا سلمان إنك منا أهل البيت.)کتاب سلیم بن قیس ، ۱۴۲۰ق، نشر الهادی،ص۴۸۶. به اصل کتاب سلیم هم ارجاع داده بشود مناسب است. الامر الیکم.--Mahdi1382 (بحث) ۱۲ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۳۵ (+0330)
- سلام مجدد (امام علی(ع) در پاسخ به سؤالی درباره سلمان، پس از تبریک درباره نام بردن از او، وی را از اهلبیت(ع) ذکر کرد) این عبارت به نظرم می‌رسد زیاد گویا نیست. تبریک به کی؟ (قال: يا أمير المؤمنين فأخبرني عن سلمان الفارسي.
قال: بخ بخ سلمان منا أهل البيت، ومن لكم بمثل لقمان الحكيم، علم علم الأول والآخر)براساس این گزارشِ احتجاج شاید بتوان گفت: وقتی ابن کوا از امام علی درباره سلمان پرسید حضرت ضمن ستایش وتعریف از او (بخٍ بخٍ) گفت... یا با گفتن بخ بخ او را ستایش کرد و ستود و افزود...( مترجمانی مانند علی اکبر غفاری در انتخاب معادل برای تعبیر بخ بخ چون به نتیجه‌ای نرسیده‌اند همان بخ بخ را آورده اند.(ترجمه غفاری احتجاج، ناشر: المكتبة المرتضوية لإحياء الاثار الجعفرية، ج۲، ص ۴۹۲) و نیز در ترجمه بهراد جعفری از احتجاج آمده است: پرسيد : اى أمير المؤمنين ، سلمان فارسىّ چگونه بود ؟ فرمود : به به ! سلمان از ما أهل بيت است ، او كسى همچون لقمان حكيم بود كه علم اوّل و آخر را می‌دانست .(ترجمه جعفری از احتجاج، ناشر: دار الکتب الإسلامیة ج۱، ص۵۸۵)الامر الیکم. Mahdi1382 (بحث) ۱۲ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۲۴ (+0330)
- شاید به عنوان پیوند به بیرون این مقاله مناسب باشد.الامر الیکم. (بررسی تحلیلی حدیث منا اهل البیت)https:// Mahdi1382 (بحث) ۱۲ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۳۶ (+0330)ensani.ir/file/download/article/20130318132843-9796-17.pdf
- Mahdi1382 (بحث) ۱۲ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۳۷ (+0330)https://ensani.ir/file/download/article/20130318132843-9796-17.pdf