بحث:خطبه بدون نقطه امام علی(ع)

Page contents not supported in other languages.
از ویکی شیعه

جزئیات زمانی و مکانی و شرایطی که این خطبه در آن ایراد شده، ناقص است و صرفا اشاره بی‌زمان و مکانی شده به اینکه جمعی از اصحاب پیامبر مشغول بحث درباره حروف و کلمات بودند که به نظر، کافی نیست. مگر اینکه این اطلاعات اصلا ثبت و ضبط نشده باشد، که در این صورت بهتر است به همین نکته، تصریح شود. --حامد آقاجانی (بحث) ‏۵ نوامبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۸:۰۶ (UTC)

ای کاش کمی راجع به اصل قضیه توضیح داده می شد. مخاطب انگلیسی زبانی که آشنا با زبان عربی نیست اصلا درکی از سختی این کار ندارد. برای توضیح این مطلب می شود حداقل تعداد حروف نقطه دار و حروف بدون نقطه در زبان عربی را ذکر کرد. (این نکته را نیز بگوییم که حتی بسیاری از مسلمانان مغرب زمین با قواعد خواندن و نوشتن و حروف عربی آشنا نیستند.) --Rafati (بحث) ‏۷ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۴۱ (UTC)

با توجه به نکته آقای رفعتی، پیشنهاد میکنم این عبارت به متن مدخل افزوده شود: "از آن‌جایی‌که از ۲۸ حرف زبان عربی ۱۵ حرف آن نقطه دارند و این خطبه با استفاده از تنها 13 حرف و فی البداهة ایراد شده است، این سخنرانی یک شاهکار ادبی شناخته می‌شود."--Bahrami (بحث) ‏۱۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۴۴ (UTC)