بحث:الحقیقة کما هی (کتاب)
سلام وادب و ارادت... خدا قوت... به نظر می‌رسد با اجازه برخی قسمت ها باید تعدیل بشود و گرنه نسبتی ناخواسته به نویسنده داده‌ایم که در کتابش نیست و ممکن است مورد نقد جدی قرا بگیریم. مثلا در آخرین قسمت کتاب شماره ۴۰ عبارت این است...(يرى الشيعةُ الجعفريةُ أنَّ من حق المسلمين أن يتمتعوا بحكومات إسلامية تعمل وفق الكتابِ والسنّة، وتحفظُ حقوق المسلمين، وتقيمُ علاقاتٍ عادلة وسليمة مع الدُّول الاخرى، وتحرس حدودها، وتضمن استقلال المسلمين ثقافياً، واقتصادياً وسياسياً، ليكون المسلمون أعزّاء كما أراد اللَّه لهم إذ قال تعالى: وَ لِلَّهِ الْعِزَّةُ وَ لِرَسُولِهِ وَ لِلْمُؤْمِنِينَ...و قال تعالى: وَ لا تَهِنُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ أَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ...ص۶۳) ولی در مدخل ما این فراز آمده است:( اعتقاد فکری و عملی به حکومت اسلامی [در عصر غیبت] که حاکم (ولی فقیه) بر طبق کتاب خدا و سنت صحیح بر مردم حکومت کند و از حقوق مسلمانان و مؤمنان در سراسر جهان دفاع نماید.) از کجای متن نویسنده به صراحت حکومت ولی فقیه در عصر غیبت فهمیده شده است.؟؟؟ !!!--Mahdi1382 (بحث) ۳۱ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۳۳ (+0330)
این همه زبان؟
@Rezvani:
- به نظر می‌رسد ذکر همه زبان‌های ترجمه شده لازم نیست. باعث بی‌ریختی مدخل شده و خواننده گمان خواهد کرد که خواسته‌ایم صفحه پر کنیم.
- به نظر می‌رسد تصویر ترجمه فارسی کتاب اگر باشد خوب است.
- در متن نیامده که این کتاب بسیار مختصر و به نوعی کتاب همراه است در حالی که به نظرم مطلب مهمی است. دست کم اگر تعداد صفحاتش در متن ذکر شود گویای این نکته خواهد بود.
- کلمه زیارت در مدخل نیامده است در حالی که به نظر می‌رسد نویسنده به آن عنایت داشته است.
- صفحه لعن صحابه را داریم ولی در متن کلمه لعن به تنهایی لینک شده است.
--محمدکاظم حقانی‌فضل ۱ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۴۷ (+0330) Rezvani (بحث) ۲ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۰۵ (+0330)