بحث:آیه ۵۲ سوره توبه
آخرین نظر: ۲۶ ژوئیه توسط Rezai.mosavi
- سلام و ادب و خدا قوت...(بگو آیا برای ما جز یکی از این دو نیکی را انتظار میبرید در حالی که ما انتظار میکشیم که خدا از جانب خود یا به دست ما عذابی به شما برساند پس انتظار بکشید که ما هم با شما...) در انتظاریم از پایا ن ترجمه افتاده است.--Mahdi1382 (بحث) ۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۴۹ (+0330)
- (محمدحسین طباطبایی از مفسران شیعه، با استناد به آیهٔ ۵۰ همین سوره، «حُسنَیَین» را «حَسَنه» و «مصیبت» تفسیر کرده و مصیبت را هم نوعی حسنه میشمارد.به گفته وی تعبیر «إِحْدَی الْحُسْنَیَیْنِ»، اشاره به یکی از دو سرانجام: پیروزی یا شکست مسلمانان دارد که منافقان در انتظار نتیجه آن بودند و البته هر دو حالت از منظر الهی «حسنه» است؛ زیرا هر دو در مسیر خشنودی الهی و موجب پاداش اخروی هستند)ظاهراً به قسمت دوم آیه پرداخته نشده (ومعنى الآية أنا نحن وأنتم كل يتربص بصاحبه غير أنكم تتربصون بنا إحدى خصلتين كل واحدة منهما خصلة حسنى وهما : الغلبة على العدو مع الغنيمة ، والشهادة في سبيل الله ، ونحن نتربص بكم أن يعذبكم الله بعذاب من عنده كالعذاب السماوي أو بعذاب يجري بأيدينا كأن يأمرنا بقتالكم وتطهير الأرض من قذارة وجودكم فنحن فائزون على أي حال ، إن وقع شيء مما تربصتم سعدنا ، وإن وقع ما تربصنا سعدنا فتربصوا إنا معكم متربصون ، وهذا جواب ثان عن المنافقين.)الامر الیکم.--Mahdi1382 (بحث) ۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۰۲ (+0330)
- --چون بخش مذکور درباره معنی «احدی الحسنیین» بود، توضیح قسمت دوم آیه در پایان بخش آورده شد: «دربارهٔ مصیبت مورد انتظار برای دشمنان اسلام (أَنْ یُصِیبَکُمُ اللَّهُ بِعَذَابٍ مِنْ عِنْدِهِ) نیز، در حدیثی آمده است که آنها سرانجام یا به دست مسلمانان کشته میشوند یا از سوی خداوند به عذابِ مسخ گرفتار خواهند شد.»
- ( جملهٔ مشهور «ما رأیتُ الا جَمیلا» (جز زیبایی چیزی ندیدم) دانستهاند که براساس نقل، حضرت زینب(س) پس از واقعه عاشورا به زبان آورد) اگر جزیی تر آدرس داده بشود ظاهراً دقیق تر، مستندتر و مفیدتر است. مثلا مجلس ابن زیاد در کوفه ...الامر الیکم.--Mahdi1382 (بحث) ۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۱۵ (+0330)
- (برخی روایات مراد از حُسْنَیَیْن را شهادت یا درک ظهور امام زمان(عج) دانستهاند)ظاهراً تعبیر روایت عام تر وکلی تر است.( قلت له : قول الله عز وجل « هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنا إِلَّا إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ » قال : إما موت في طاعة الإمام أو إدراك ظهور إمام )الامر الیکم.--Mahdi1382 (بحث) ۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۲۵ (+0330)