پرش به محتوا

خطبه حضرت زینب در کوفه: تفاوت میان نسخه‌ها

اصلاح بخش پایانی: تغییر تیتر و تکمیل
imported>S.j.mousavi
جزبدون خلاصۀ ویرایش
imported>Salvand
(اصلاح بخش پایانی: تغییر تیتر و تکمیل)
خط ۲۶: خط ۲۶:
در این هنگام زینب(س) از آنان روی گرداند. مردم حیران شده بودند و دستها به دندان می‌گزیدند.
در این هنگام زینب(س) از آنان روی گرداند. مردم حیران شده بودند و دستها به دندان می‌گزیدند.


== رفتار امام سجاد در پایان خطبه ==
== سخن امام سجاد و آرام‌گرفتن زینب ==
[[امام سجاد]](ع) خطاب به زینب(س) فرمود: «ای عمه خاموش باش؛ باقی ماندگان باید از گذشتگان عبرت گیرند و تو به حمدالله ناخوانده دانایی و نیاموخته خردمند و گریه و ناله رفتگان را باز نمی‌گرداند.»
[[امام سجاد]](ع) خطاب به زینب(س) فرمود: «عمه جان آرام بگير، سرگذشت گذشتگان براى آنان كه مانده‌اند مايه عبرت است. تو به حمدالله ناخوانده دانایی و نیاموخته خردمندی. گريه و زارى، آنان را كه رفته‌اند به ما باز نمى گرداند».<ref> سید بن طاوس، لهوف، ۱۷۴تا ۱۷۹/خوارزمی، مقتل الحسین، ص۴۵ تا۴۷/شیخ عباس قمی، نفس المهموم، ص۲۱۵</ref>
<ref> سید بن طاوس، لهوف، ۱۷۴تا ۱۷۹/خوارزمی، مقتل الحسین، ص۴۵ تا۴۷/شیخ عباس قمی، نفس المهموم، ص۲۱۵</ref>


==متن و ترجمه خطبه==
==متن و ترجمه خطبه==
خط ۸۵: خط ۸۴:
آنگاه اين بيت را خواند: پيران شما بهترين پيران و دودمان شما نيز بهترين دودمانند و در ميان همه تبارها و نسلها، هرگز تبار شما نابود و بى اعتبار نخواهند شد.
آنگاه اين بيت را خواند: پيران شما بهترين پيران و دودمان شما نيز بهترين دودمانند و در ميان همه تبارها و نسلها، هرگز تبار شما نابود و بى اعتبار نخواهند شد.


امام زين العابدين(عليه السلام) رو به عمه اش كرد و فرمود: «عمه جان آرام بگير، سرگذشت گذشتگان براى آنان كه مانده‌اند مايه عبرت است». سپس افزود: «خداى را سپاس كه تو عالمه تعليم نديده و خردمندِ خرد نياموزيده‌اى». در ادامه فرمود: «گريه و زارى، آنان را كه رفته اند به ما باز نمى گرداند».
امام زين العابدين(عليه السلام) رو به عمه اش كرد و فرمود: «عمه جان آرام بگير، سرگذشت گذشتگان براى آنان كه مانده‌اند مايه عبرت است. خداى را سپاس كه تو عالمه تعليم نديده و خردمندِ خرد نياموزيده‌اى. گريه و زارى، آنان را كه رفته‌اند به ما باز نمى گرداند».


با اين سخنِ امام چهارم(عليه السلام)، زينب(عليها السلام) آرام گرفت و ساكت شد.}}
با اين سخنِ امام چهارم(عليه السلام)، زينب(عليها السلام) آرام گرفت و ساكت شد.}}
کاربر ناشناس