Automoderated users، confirmed، مدیران، templateeditor
۶٬۰۷۱
ویرایش
الغارات (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
جز
بدون خلاصۀ ویرایش
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
[[پرونده: | [[پرونده:|بندانگشتی||الغارات با مقدمه و حواشی محدث ارموی]] | ||
[[پرونده:الغارات 2.jpg|بندانگشتی| | {{جعبه اطلاعات کتاب | ||
'''ألغارات''' کتابی به زبان عربی، اثر ابواسحاق [[ابراهیم بن محمد ثقفی|ابراهیم بن محمد بن سعید بن هلال ثقفی کوفی]] (متوفای ۲۸۳ق) است. الغارات از کهن‌ترین متون تاریخی [[شیعه]] به حساب می‌رود. این کتاب حاوی مطالب گزیده از زندگانی امیرالمؤمنین [[علی(ع)]]، حیات عملی، خطبه ها، نامه‌ها و سفارش‌ها و نیز جنگ‌ها و کشمکش‌ها در زمان [[خلافت]] و پس از آن است. از آن جهت که در این اثر به غارتهای [[معاویه]] در قلمرو امیرمؤمنان پرداخته شده، به ''الغارات'' شهرت یافته است. مؤلف در این اثر از راویان شیعه و [[سنی]] بهره برده و از این‌رو منبعی غنی را پدید آورده است. الغارات همواره مورد توجه و استفاده عالمان شیعی بوده است. [[علامه مجلسی]] و [[ابن ابی الحدید]] نقش به سزایی در زنده نگه‌داشتن این کتاب داشته‌اند. | | عنوان =الغارات | ||
| عنوان اصلی = | |||
این کتاب بارها به زبان فارسی ترجمه شده است. | | برگرداننده =عبدالمحمد آیتی | ||
| تصویر =الغارات 1.jpg | |||
| اندازه تصویر =180px | |||
| توضیح_تصویر = | |||
| نویسنده = ابراهیم بن محمد ثقفی | |||
| تصویرگر = | |||
| طراح جلد = | |||
| زبان =عربی | |||
| مجموعه = | |||
| موضوع = | |||
| سبک =تاریخ | |||
| تاریخ نگارش = | |||
| ناشر = | |||
| ناشر فارسی = | |||
| محل انتشارات = | |||
| تاریخ نشر = | |||
| تاریخ نشر فارسی = | |||
| محل ناشر فارسی = | |||
| نوع رسانه = | |||
| صفحه = | |||
| قطع = | |||
| شابک = | |||
| پس از = | |||
| پیش از = | |||
}} | |||
[[پرونده:الغارات 2.jpg|بندانگشتی|150px|الغارت با تحقیق و تعلیق سید عبدالزهرا حسینی]] | |||
'''ألغارات''' کتابی به زبان عربی، اثر ابواسحاق [[ابراهیم بن محمد ثقفی|ابراهیم بن محمد بن سعید بن هلال ثقفی کوفی]] (متوفای ۲۸۳ق) است. الغارات از کهن‌ترین متون تاریخی [[شیعه]] به حساب می‌رود. این کتاب حاوی مطالب گزیده از زندگانی امیرالمؤمنین [[علی(ع)]]، حیات عملی، خطبه ها، نامه‌ها و سفارش‌ها و نیز جنگ‌ها و کشمکش‌ها در زمان [[خلافت]] و پس از آن است. از آن جهت که در این اثر به غارتهای [[معاویه]] در قلمرو امیرمؤمنان پرداخته شده، به ''الغارات'' شهرت یافته است. مؤلف در این اثر از راویان شیعه و [[سنی]] بهره برده و از این‌رو منبعی غنی را پدید آورده است. الغارات همواره مورد توجه و استفاده عالمان شیعی بوده است. [[علامه مجلسی]] و [[ابن ابی الحدید]] نقش به سزایی در زنده نگه‌داشتن این کتاب داشته‌اند. این کتاب بارها به زبان فارسی ترجمه شده است. | |||
== درباره مؤلف == | == درباره مؤلف == | ||
| خط ۱۳: | خط ۳۹: | ||
== انگیزه تألیف == | == انگیزه تألیف == | ||
هدف مؤلّف در این تألیف، آن بوده تا غارت‌هایی را که بعد از [[جنگ نهروان]] به قلمرو أمیرالمؤمنین علی(ع) و سرزمینهای تحت تصرّف او از طرف معاویه شده است یاد کند و آن را | هدف مؤلّف در این تألیف، آن بوده تا غارت‌هایی را که بعد از [[جنگ نهروان]] به قلمرو أمیرالمؤمنین علی(ع) و سرزمینهای تحت تصرّف او از طرف معاویه شده است یاد کند و آن را «''الغارات''» نامیده است. این نوع تألیف در آن زمان، میان سیره‌نویسان و مورخان متداول بوده حتّی جماعتی مانند کلبی، [[ابو مخنف|أبو مخنف]]، مداینی و [[نصر بن مزاحم]] که همه از مشایخ مؤلّف هستند نیز هر یک کتابی در این موضوع به همین نام گرد آورده‌اند.<ref>الغرات، ص ۴.</ref> | ||
== موضوع کتاب == | == موضوع کتاب == | ||
چون هدف مؤلف در این تألیف آن بوده تا غارتهای معاویه را که بعد از جنگ نهروان به قلمرو امیرالمؤمنین علی(ع) و سرزمینهای تحت تصرف او را یاد کند آن را ''الغارات'' نامیده است. | چون هدف مؤلف در این تألیف آن بوده تا غارتهای معاویه را که بعد از جنگ نهروان به قلمرو امیرالمؤمنین علی(ع) و سرزمینهای تحت تصرف او را یاد کند آن را ''الغارات'' نامیده است.{{سخ}} | ||
با این حال، به دلیل آگاهیهای فراوان مؤلف، مطالب ارزشمندی خارج از عنوان اصلی غارات بر این کتاب افزوده شده است. چنانکه مؤلف مختصری از زندگانی امیرالمؤمنین(ع) و روش اداری، مالی، سیاسی، اخلاقی و خطبههای آن حضرت، کارگزارانی چون [[قیس بن سعد|قیس بن سعد]]، [[محمد بن ابی بکر]]، [[مالک اشتر]]، رویدادهای آنان در [[مصر]] را گزارش کرده است.<ref>الغارات، ص ۳ و ۴.</ref> | با این حال، به دلیل آگاهیهای فراوان مؤلف، مطالب ارزشمندی خارج از عنوان اصلی غارات بر این کتاب افزوده شده است. چنانکه مؤلف مختصری از زندگانی امیرالمؤمنین(ع) و روش اداری، مالی، سیاسی، اخلاقی و خطبههای آن حضرت، کارگزارانی چون [[قیس بن سعد|قیس بن سعد]]، [[محمد بن ابی بکر]]، [[مالک اشتر]]، رویدادهای آنان در [[مصر]] را گزارش کرده است.<ref>الغارات، ص ۳ و ۴.</ref> | ||
| خط ۳۱: | خط ۵۶: | ||
== زنده نگه داشتن کتاب الغارات == | == زنده نگه داشتن کتاب الغارات == | ||
مصحح کتاب الغارات در مقدمه می‌گوید: اگر زحمات دو تن از بزرگان اسلام و علمای اعلام نمیبود من با کمال تهیدستی و بی‌بضاعتی که دارم هرگز نمی‌توانستم با چنین | مصحح کتاب الغارات در مقدمه می‌گوید: اگر زحمات دو تن از بزرگان اسلام و علمای اعلام نمیبود من با کمال تهیدستی و بی‌بضاعتی که دارم هرگز نمی‌توانستم با چنین نسخهای در راه تصحیح این کتاب قدمی بردارم تا چه رسد که به تصحیح آن همّت گمارم و حواشی و تعلیقات بر آن بنگارم. | ||
# عبد الحمید بن أبی الحدید معتزلی بغدادی شارح نهج البلاغة؛ زیرا وی بیشتر مطالب و مندرجات کتاب غارات را در شرح نهج البلاغة نقل کرده و در چند مورد نیز برخی از کلمات مشکل را برداشته و به جای آنها کلمات سهل‌تری گذاشته است و در پارهای از موارد نیز به توضیح و شرح آن مطالب پرداخته است. | # عبد الحمید بن أبی الحدید معتزلی بغدادی شارح نهج البلاغة؛ زیرا وی بیشتر مطالب و مندرجات کتاب غارات را در شرح نهج البلاغة نقل کرده و در چند مورد نیز برخی از کلمات مشکل را برداشته و به جای آنها کلمات سهل‌تری گذاشته است و در پارهای از موارد نیز به توضیح و شرح آن مطالب پرداخته است. | ||
# محمّد باقر مجلسی که تمام مطالب الغارات را در مجلّدات [[بحارالانوار (کتاب)|بحار]] نقل کرده و هیچ گونه تغییری در عبارات نداده، مگر در مواردی که تلخیص کرده و تصریح به آن نموده است و در موارد مقتضی نیز بشرح و بیان آنها پرداخته است. | # محمّد باقر مجلسی که تمام مطالب الغارات را در مجلّدات [[بحارالانوار (کتاب)|بحار]] نقل کرده و هیچ گونه تغییری در عبارات نداده، مگر در مواردی که تلخیص کرده و تصریح به آن نموده است و در موارد مقتضی نیز بشرح و بیان آنها پرداخته است. | ||
| خط ۳۷: | خط ۶۲: | ||
او در ادامه دو نفر دیگر را از علمای شیعه را نیز به شمار می‌آورد: | او در ادامه دو نفر دیگر را از علمای شیعه را نیز به شمار می‌آورد: | ||
# محمّد بن الحسن الحرّ العاملی صاحب کتاب وسائل الشّیعة. | # محمّد بن الحسن الحرّ العاملی صاحب کتاب وسائل الشّیعة. | ||
# میرزا حسین نوری مؤلّف مستدرک الوسائل. | # میرزا حسین نوری مؤلّف مستدرک الوسائل.{{سخ}} | ||
زیرا این دو نفر نیز قسمتی از أحادیث مربوط به عقائد، أحکام و اخلاق مذکور در کتاب غارات را در کتاب‌های خود درج نموده‌اند.<ref>الغارات، ص ۱۲ و ۱۳.</ref> | زیرا این دو نفر نیز قسمتی از أحادیث مربوط به عقائد، أحکام و اخلاق مذکور در کتاب غارات را در کتاب‌های خود درج نموده‌اند.<ref>الغارات، ص ۱۲ و ۱۳.</ref> | ||
[[پرونده:ترجمه الغارات.jpg|بندانگشتی| | [[پرونده:ترجمه الغارات.jpg|بندانگشتی|150px|الغارات ترجمه عبدالمحمد آیتی]] | ||
== نسخ و چاپ == | == نسخ و چاپ == | ||
با وجود شهرت و اهمیت این کتاب، نسخههای چندانی از آن موجود نیست و همان‌گونه که محقق کتاب، محدث ارموی گفته است نسخ این کتاب از قدیم بسیار کمیاب بوده است. قدیمترین نسخه شناخته شده در اختیار علامه مجلسی بوده که بر اساس نسخهای دیگر در دوره [[صفویه|صفویه]] استنساخ شده است. | با وجود شهرت و اهمیت این کتاب، نسخههای چندانی از آن موجود نیست و همان‌گونه که محقق کتاب، محدث ارموی گفته است نسخ این کتاب از قدیم بسیار کمیاب بوده است. قدیمترین نسخه شناخته شده در اختیار علامه مجلسی بوده که بر اساس نسخهای دیگر در دوره [[صفویه|صفویه]] استنساخ شده است. | ||
| خط ۵۳: | خط ۷۷: | ||
* ترجمه‌ای دیگر به فارسی از [[عبدالمحمد آیتی]] از روی تصحیح عبدالزهرا خطیب.<ref>سید علی میرشریفی، الغارات و ترجمه جدید آن.</ref> | * ترجمه‌ای دیگر به فارسی از [[عبدالمحمد آیتی]] از روی تصحیح عبدالزهرا خطیب.<ref>سید علی میرشریفی، الغارات و ترجمه جدید آن.</ref> | ||
* ترجمه‌ای از [[عزیزالله عطاردی]] به فارسی. | * ترجمه‌ای از [[عزیزالله عطاردی]] به فارسی. | ||
== پانویس == | == پانویس == | ||
{{ | {{پانویس2}} | ||
== منابع == | == منابع == | ||
{{ستون-شروع}} | {{ستون-شروع}} | ||
| خط ۷۶: | خط ۹۸: | ||
* [http://www.ensani.ir/storage/Files/20120506093142-7050-77.pdf گزیده‌ای از «الغارات»] | * [http://www.ensani.ir/storage/Files/20120506093142-7050-77.pdf گزیده‌ای از «الغارات»] | ||
{{پایان}} | {{پایان}} | ||
{{کتاب‌شناسی امام علی (ع)}} | {{کتاب‌شناسی امام علی (ع)}} | ||
{{کتاب‌شناسی شیعه (قرن سوم)}} | {{کتاب‌شناسی شیعه (قرن سوم)}} | ||