الجمل (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

::«همه کتاب‌هایی که در این باره تصنیف شده است متضمن اخباری است که درک آن برای عموم مردم دشوار و شبهه‌انگیز است و هیچ‌یک از مصنفان چگونگی جنگ را با ترتیب و نظام نیاورده‌اند و اخبار را چنان در هم آمیخته‌اند که نمی‌توان به طور دقیق و آشکار از نیت و مقصودشان آگاه شد، و من در این تألیف برای تو- که خدایت موفق دارد- آنچه گفته شده است فراهم آورده‌ام و برهانی را ثابت کرده‌ام که هر کس آن را بنگرد می‌تواند اعتقاد درستی در مورد آنان و رفتارشان پیدا کند و متوجه شود که [[کفر]] و [[ایمان]] و عصیان و طاعت و گمراهی و هدایت چگونه بوده است و امیدوارم تو هم موفق شوی که از آن عبرت گیری و از حالت تقلید گمراه کننده بیرون آیی و به حق برسی و آنچه که موجب اشتباه و سرگردانی است از تو زایل شود و اکنون با [[توکل]] به خدای عز و جل و یاری جستن از پیشگاه او و آرزوی توفیق و راهنمایی برای تو، پرسشی را که کردهای پاسخ می‌دهم.»<ref>نبرد جمل، ص۲۳.</ref>

'''بخش دوم''': تاریخ [[جنگ جمل]] و گزارش آن است. مؤلف در این بخش چکیده و عصاره ماجرا را از لحظه انعقاد نطفه و شروع آن تا پایان کار بر اساس منابع و مآخذ دست اول و معتبر، بدون تعصب و طرفداری بی‌مورد به طور دقیق نقل کرده است و در خاتمه کتاب، دلایل بغض [[عایشه]]، [[طلحه]] و [[زبیر بن عوام|زبیر]] نسبت به امیرالمؤمنین را به طور گسترده شرح و توضیح داده است.<ref>سیدعلی میرشریفی، شیخ مفید و کتاب جمل.</ref>

# مولف به هیچ وجه تعصب به خرج نداده و اقوال و افکار دیگران را با رعایت ادب و امانتداری نقل کرده و با منطق قوی و استدلال مستحکم خصم را مجاب نموده است.<ref>سیدعلی میرشریفی، شیخ مفید و کتاب جمل.</ref>

مترجم کتاب نیز پاسخگویی به شبهات و ابهامات، چهره درخشان [[شیخ مفید]]، تفصیل و گستردگی کتاب، محفوظ ماندن از دستبرد، انصاف مؤلف در بررسی اخبار و نشان دادن مظلومیت [[علی]] (ع) را ویژگی‌های کتاب و دلیل ترجمه آن ذکر کرده است.<ref>نبرد جمل، ص۱۶.</ref>

* المنبی ابوالحسن [[علی بن حسن بن فضال]].<ref>محمدرضا هدایت پناه، منبع شناسی کتاب «الجمل».</ref>