کاربر ناشناس
فهرست آیات الاحکام: تفاوت میان نسخهها
جز
←زکات: افزودن جدول
imported>Salvand جز (←جهاد: افزودن آیات جهاد) |
imported>Salvand جز (←زکات: افزودن جدول) |
||
خط ۳۶: | خط ۳۶: | ||
==زکات== | ==زکات== | ||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! !!متن آیه !! ترجمه آیه | |||
|- | |||
| ۱ || «خُذْ مِنْ أَمْوَالهِِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَ تُزَكِّيهِم بهَِا وَ صَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلَوتَكَ سَكَنٌ لهَُّمْ وَ اللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيم» (سوره توبه، آیه ۱۰۳)|| از اموال آنان صدقهاى (زکات) بگير تا به وسيله آن پاک و پاكيزهشان سازى، و برايشان دعا كن، زيرا دعاى تو براى آنان آرامشى است، و خدا شنواى داناست | |||
|- | |||
|۲ || «إِنَّمَا الصَّدَقَتُ لِلْفُقَرَاءِ وَ الْمَسَاكِينِ وَ الْعَمِلِينَ عَلَيهَْا وَ الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبهُُمْ وَ فىِ الرِّقَابِ وَ الْغَرِمِينَ وَ فىِ سَبِيلِ اللَّهِ وَ ابْنِ السَّبِيلِ فَرِيضَةً مِّنَ اللَّهِ وَ اللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيم» (سوره توبه، آیه ۶۰) || صدقات، تنها به تهيدستان و بينوايان و متصدّيان [گردآورى و پخش] آن، و كسانى كه دلشان به دست آورده میشود، و در [راه آزادى] بردگان، و وامداران، و در راه خدا، و به در راه مانده، اختصاص دارد. [اين] به عنوان فريضه از جانب خداست، و خدا داناى حكيم است | |||
|- | |||
|۳ || «وَ هُوَ الَّذِى أَنشَأَ جَنَّاتٍ مَّعْرُوشَاتٍ وَ غَيرَْ مَعْرُوشَاتٍ وَ النَّخْلَ وَ الزَّرْعَ مخُْتَلِفًا أُكُلُهُ وَ الزَّيْتُونَ وَ الرُّمَّانَ مُتَشَبهًِا وَ غَيرَْ مُتَشَبِهٍ كُلُواْ مِن ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَ ءَاتُواْ حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِه...» (سوره انعام، آیه ۱۴۱)|| و اوست كسى كه باغهايى با داربست و بدون داربست، و خرمابن، و كشتزار با ميوههاى گوناگون آن و زيتون و انار، شبيه به يكديگر و غير شبيه پديد آورد. از ميوه آن- چون ثمر داد- بخوريد، و حق [بينوايان از] آن را روز بهرهبردارى از آن بدهيد | |||
|- | |||
| ۴ || يَأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ أَنفِقُواْ مِن طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَ مِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُم مِّنَ الْأَرْض...» (سوره بقره، آیه ۲۶۷) || اى كسانى كه ايمان آوردهايد، از چيزهاى پاكيزهاى كه به دست آوردهايد، و از آنچه براى شما از زمين برآوردهايم، انفاق كنيد | |||
|} | |||
==خمس== | ==خمس== |