Automoderated users، confirmed، مدیران، templateeditor
۵٬۹۸۱
ویرایش
جز (←مصادیق) |
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
'''شَجَره مَلْعونه''' به معنای درخت لعنتشده یک بار در [[قرآن]] و در آیه ۶۰ [[سوره اسراء]] آمده است. به نقل قرآن کریم، خداوند آن را به صورت رؤیا بر [[حضرت محمد]] نمایانده و این شجره را مایه فتنه، امتحان و تهدید مردم قرار داده است. مفسران، معانی مختلفی مانند [[زقوم]]، [[بنیامیه]]، [[یهود]] و [[طاغوت]] را برای آن گفتهاند. | |||
''' | |||
== متن و ترجمه آیه== | == متن و ترجمه آیه== | ||
''وَ إِذْ قُلْنا لَک إِنَّ رَبَّک أَحاطَ بِالنَّاسِ وَ ما جَعَلْنَا الرُّؤْیا الَّتِی أَرَیناک إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ وَ الشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِی الْقُرْآنِ وَ نُخَوِّفُهُمْ فَما یزِیدُهُمْ إِلَّا طُغْیاناً کبِیراً''.<ref>اسراء، آیه۶۰.</ref>{{سخ}} | ''وَ إِذْ قُلْنا لَک إِنَّ رَبَّک أَحاطَ بِالنَّاسِ وَ ما جَعَلْنَا الرُّؤْیا الَّتِی أَرَیناک إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ وَ الشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِی الْقُرْآنِ وَ نُخَوِّفُهُمْ فَما یزِیدُهُمْ إِلَّا طُغْیاناً کبِیراً''.<ref>اسراء، آیه۶۰.</ref>{{سخ}} | ||
خط ۶: | خط ۵: | ||
==مفهوم کلی آیه== | ==مفهوم کلی آیه== | ||
در تفسیر مجمع البیان | در تفسیر [[مجمع البیان]]، از آیه، امتحان و آزمایش الهی در برابر فتنه را برداشت کرده است. یعنی: «''شجره ملعونه را نیز قرار ندادیم مگر برای آزمایش مردم''».<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۴۰۸ق، ج۵-۶، ص۶۵۴.</ref> نکته دیگری که درباره شجره ملعونه گفتهاند آنست که معنای ترس و خوف در این آیه در تقدیر است. یعنی: «''ما به وسیله شجره ملعونه مردم را میترسانیم''.»<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۳۹۳ق، ج۱۳، ص۱۳۹.</ref> | ||
نکته دیگری که درباره شجره ملعونه گفتهاند آنست که معنای ترس و خوف در این آیه در تقدیر است. یعنی: | |||
== مصادیق== | == مصادیق== | ||
مفسران شیعه و سنی، چند معنا و مصداق را برای آن تفسیر کردهاند: | مفسران شیعه و سنی، چند معنا و مصداق را برای آن تفسیر کردهاند: | ||
*'''درخت زقوم''' | *'''درخت زقوم''' | ||
بیشتر مفسران شیعه و سنی در ذیل آیه میگویند مراد از شجره ملعونه، همان درخت زقوم در جهنم است.<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۴۰۸ق، ج۵-۶، ص۶۵۴.</ref> <ref>بیضاوی، تفسیر بیضاوی، | بیشتر مفسران [[شیعه]] و [[سنی]] در ذیل آیه میگویند مراد از شجره ملعونه، همان [[درخت زقوم]] در [[جهنم]] است.<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۴۰۸ق، ج۵-۶، ص۶۵۴.</ref> <ref>بیضاوی، تفسیر بیضاوی، ج۳، ص۴۵۴.</ref> | ||
*'''بنیامیه''' | *'''بنیامیه''' | ||
علامه طباطبایی در المیزان مینویسد که مراد خداوند از رؤیا، خوابی است که پیامبر درباره | برخی از مفسران شیعه تصریح کردهاند که مراد از شجره ملعونه، [[بنیامیه]] هستند.<ref>طوسی، التبیان، ۱۴۰۹ق، ج۶، ص۴۹۴.</ref> <ref>طبرسی جوامع الجامع، ۱۴۲۰ق، ج۲، ص۳۸۱.</ref> [[علامه طباطبایی]] در [[المیزان]] مینویسد که مراد خداوند از رؤیا، خوابی است که [[پیامبر اکرم]] درباره بنیامیه دید و آن را به صورت شجره ملعونه و برخی از اعمال آنها را به پیامبر نشان داد.<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۳۹۳ق، ج۱۳، ص۱۳۹و۱۴۰.</ref> در تفاسیر اهل سنت هم آمده آنگونه که شیعه در این تفسیر این آیه پنداشته، بعضی از افراد خاص و معین بنیامیه نیست بلکه مراد مطلق بنیامیه است که قدرت خداوند بر آنان احاطه دارد.<ref>آلوسی، روح المعانی، ۱۴۰۵ق، ج۱۵، ص۱۰۷.</ref> و برخی هم روایتی را که شجره ملعونه را بنیامیه معرفی میکند، ضعیف میشمارند.<ref>ابن کثیر، تفسیر القرآن العظیم، ۱۴۰۹ق، ج۳، ص۵۲.</ref> | ||
*'''یهود''' | *'''یهود''' | ||
از مصادیق دیگری که احتمال دادهاند، گفته شده درخت ملعونه همان [[یهود]] است.<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۴۰۸ق، ج۵-۶، ص۶۵۴.</ref> | |||
*'''مشرکان''' | *'''مشرکان''' | ||
منظور از شجره ملعونه، مشرکان و طاغوت است.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۱۲، ص۱۷۲.</ref> | همچنین گفته شده، منظور از شجره ملعونه، مشرکان و [[طاغوت]] است.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۱۲، ص۱۷۲.</ref> | ||
==شجره ملعونه در روایات== | ==شجره ملعونه در روایات== | ||
روایات متعددی درباره حقیقت خوابی که پیامبر دیده و در آن از شجره ملعونه یاد شده است، سخن گفتهاند. در تفسیر عیاشی آمده است که مراد از شجره ملعونه، بنیامیه است.<ref>عیاشی، تفسیر عیاشی، ج۲، ص۳۲۰.</ref> | روایات متعددی درباره حقیقت خوابی که پیامبر دیده و در آن از شجره ملعونه یاد شده است، سخن گفتهاند. در [[تفسیر عیاشی]] آمده است که مراد از شجره ملعونه، بنیامیه است.<ref>عیاشی، تفسیر عیاشی، ۱۳۶۳ش، ج۲، ص۳۲۰.</ref> | ||
تفسیر قمی هم مینویسد این آیه زمانی نازل شد که که پیامبر در خواب دید که انسانها بوزینهوار از منبر او بالا میروند و از آن بسیار نارحت شد. پس خداوند این آیه را که همانا بنیامیه هستند نازل کرد.<ref>قمی، تفسیر قمی، ۱۴۱۲ق، ج۱، ص۴۱۱.</ref> طبری و سیوطی از بزرگان اهل | [[تفسیر قمی]] هم مینویسد این آیه زمانی نازل شد که که پیامبر در خواب دید که انسانها بوزینهوار از منبر او بالا میروند و از آن بسیار نارحت شد. پس خداوند این آیه را که همانا بنیامیه هستند نازل کرد.<ref>قمی، تفسیر قمی، ۱۴۱۲ق، ج۱، ص۴۱۱.</ref> طبری و سیوطی از بزرگان اهل سنت، همین روایت را با نقل متفاوتی ذکر کردهاند.<ref>طبری، جامع البیان، ج۱۵، ص۱۱۲و۱۱۳.</ref><ref>سیوطی، الدر المنثور، ۱۳۷۷ق، ج۵، ص۳۰۹و۳۱۰.</ref> | ||
در روایتی دیگر امام حسن مجتبی در جواب مروان که به امام حسین گفت به خدا سوگند به گونهای پدر و خاندانت را دشنام دهم که کنیزان و غلامان | در روایتی دیگر [[امام حسن مجتبی]](ع) در جواب [[مروان بن حكم|مروان]] که به امام حسین(ع) گفت به خدا سوگند به گونهای پدر و خاندانت را دشنام دهم که کنیزان و غلامان در آوازهایشان از آن دم زنند با اشاره به آیه ۶۰ سوره اسراء فرمود: خداوند تو و پدر و خاندان و فرزندانت و هر کسی که از صُلب پدرت تا روز [[قیامت]] خارج شوند بر زبان پیامبرش مورد [[لعن]] قرار داد.<ref>طبرسی، الاحتجاج، ۱۳۸۶ق، ص۴۱۶.</ref> | ||
==پیوند به بیرون== | ==پیوند به بیرون== | ||
[http://www.hawzah.net/fa/Article/View/82476/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87-%D9%85%D9%84%D8%B9%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D9%88-%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AB شجره ملعونه در قرآن و حدیث] | [http://www.hawzah.net/fa/Article/View/82476/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87-%D9%85%D9%84%D8%B9%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D9%88-%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AB شجره ملعونه در قرآن و حدیث] | ||
خط ۳۶: | خط ۳۳: | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
{{پانویس2}} | {{پانویس2}} | ||
==منابع== | |||
*ابن کثیر، اسماعیل، تفسیر القرآن العظیم، بیروت، دار المعرفة، ۱۴۰۹ق. | |||
*بیضاوی، ناصرالدین، انوارالتنزیل، بیروت، دار الفکر. | |||
*آلوسی، محمود، روح المعانی، بیروت، دار احیاء التراث، ۱۴۰۵ق. | |||
*سیوطی، جلال الدین، الدر المنثور، المکتبة الاسلامیة، ۱۳۷۷ق. | |||
*طبرسی، طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، بیروت، دارالمعرفة، ۱۴۰۸ق. | |||
**طبرسی، طبرسی، فضل بن حسن، جوامع الجامع، قم، جامعه مدرسین، ۱۴۲۰ق. | |||
*طبرسی، احمد بن علی، الاحتجاج، نجف، دارالنعمان، ۱۳۸۶ق. | |||
*طبری، محمد بن جریر، جامع البیان، بیروت، دار المعرفة | |||
*طوسی، محمد بن حسن، التبیان فی تفسیر القرآن، مکتبة الاعلام الاسلامی، ۱۴۰۹ق. | |||
*قمی، علی بن ابراهیم، قمی، تفسیر قمی، بیروت، الاعلمی، ۱۴۱۲ق. | |||
*عیاشی، محمد بن مسعود، تفسیر عیاشی، تهران، العلمیة الاسلامیه، ۱۳۶۳ش. | |||
*مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، تهران، دار الكتب الاسلامیه، ۱۳۷۴ش. | |||
[[رده:اصطلاحات قرآنی]] | [[رده:اصطلاحات قرآنی]] |