کاربر ناشناس
سوره قیامت: تفاوت میان نسخهها
جز
افزودن سال نشر به پانویسها
imported>Salvand جز (←منابع: افزودن دو منبع و حذف منبع اضافی) |
imported>Salvand جز (افزودن سال نشر به پانویسها) |
||
خط ۲۳: | خط ۲۳: | ||
ترجمه: آيا انسان مىپندارد كه هرگز استخوانهاى او را جمع نخواهيم كرد؟! آرى قادريم كه (حتى خطوط سر) انگشتان او را موزون و مرتّب كنيم. | ترجمه: آيا انسان مىپندارد كه هرگز استخوانهاى او را جمع نخواهيم كرد؟! آرى قادريم كه (حتى خطوط سر) انگشتان او را موزون و مرتّب كنيم. | ||
بنابر روایات، این آیات هنگامی نازل شدند که یکی از همسایگان پیامبر از روز قیامت سؤال کرد و گفت چگونه خداوند استخوانهای مردگان را جمع میکند و [در آخرت] دوباره انسان را میآفریند. قرآن در پاسخ به این انکار میگوید خداوند نه تنها استخوانها، بلکه قادر است سرانگشتان را بازسازی کند. گفته شده است این آیات اشاره لطیفی به اثر انگشت و شناسایی هر فرد با سرانگشتانش دارد. امروزه مسئله «انگشتنگاری» کاملا علمی شده و دانشمندان ثابت کردهاند کمتر کسی یافت میشود که اثر انگشتش با دیگر یکی باشد.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ج۲۵، ص۲۷۷ـ۲۷۹.</ref> | بنابر روایات، این آیات هنگامی نازل شدند که یکی از همسایگان پیامبر از روز قیامت سؤال کرد و گفت چگونه خداوند استخوانهای مردگان را جمع میکند و [در آخرت] دوباره انسان را میآفریند. قرآن در پاسخ به این انکار میگوید خداوند نه تنها استخوانها، بلکه قادر است سرانگشتان را بازسازی کند. گفته شده است این آیات اشاره لطیفی به اثر انگشت و شناسایی هر فرد با سرانگشتانش دارد. امروزه مسئله «انگشتنگاری» کاملا علمی شده و دانشمندان ثابت کردهاند کمتر کسی یافت میشود که اثر انگشتش با دیگر یکی باشد.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۱ش، ج۲۵، ص۲۷۷ـ۲۷۹.</ref> | ||
* '''لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ''' (آیه ۱۶ـ۱۷) | * '''لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ''' (آیه ۱۶ـ۱۷) | ||
خط ۲۹: | خط ۲۹: | ||
ترجمه: (ای پیامبر) زبانت را بخاطر عجله براى خواندن آن (قرآن) حركت مده، چرا كه جمعكردن و خواندن آن بر عهده ماست. | ترجمه: (ای پیامبر) زبانت را بخاطر عجله براى خواندن آن (قرآن) حركت مده، چرا كه جمعكردن و خواندن آن بر عهده ماست. | ||
در روایات آمده است پیامبر به سبب عشق و علاقهاش به دریافت و حفظ قرآن، در هنگام دریافت وحی، آن را با عجله تکرار میکرد؛ پس آیات بالا نازل شد.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ج۲۵، ص۲۹۶.</ref> اما در تفسیری دیگر آمده است پیامبر پیش از تمام شدن وحی، آن را جلو جلو میخواند و این نشان میدهد قرآن پیش از آن یک بار به صورت دفعی بر پیامبر(ص) نازل شده بود.<ref>طباطبایی، المیزان، ج۱۴، ص۳۰۰.</ref> در پاسخ به این شُبهه که فقط معانی قرآن از طرف خداوند است نه الفاظ آن، به آیات بالا و واژه «قرآنه» استدلال شده است اینکه «قرآنه» به معنای خواندن است و صریحا بر این دلالت دارد که الفاظ قرآن نیز از طرف خداوند است نه کس دیگری.<ref>[http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1240/30/text گروه کارورزی وحی، «الهی بودن الفاظ قرآن»، ص۳۵]. [http://qoranshenakht.nashriyat.ir/node/15#_ednref25 اشرفی، «الهی بودن متن قرآن از منظر علامه طباطبايی و نقش آن در تفسير الميزان»]. [http://www.maarefquran.org/index.php/page,viewArticle/LinkID,297 حسینی، «وحیانی بودن الفاظ قرآن».]</ref> | در روایات آمده است پیامبر به سبب عشق و علاقهاش به دریافت و حفظ قرآن، در هنگام دریافت وحی، آن را با عجله تکرار میکرد؛ پس آیات بالا نازل شد.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۱ش، ج۲۵، ص۲۹۶.</ref> اما در تفسیری دیگر آمده است پیامبر پیش از تمام شدن وحی، آن را جلو جلو میخواند و این نشان میدهد قرآن پیش از آن یک بار به صورت دفعی بر پیامبر(ص) نازل شده بود.<ref>طباطبایی، المیزان، ترجمه، ۱۳۷۴ش، ج۱۴، ص۳۰۰.</ref> در پاسخ به این شُبهه که فقط معانی قرآن از طرف خداوند است نه الفاظ آن، به آیات بالا و واژه «قرآنه» استدلال شده است اینکه «قرآنه» به معنای خواندن است و صریحا بر این دلالت دارد که الفاظ قرآن نیز از طرف خداوند است نه کس دیگری.<ref>[http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1240/30/text گروه کارورزی وحی، «الهی بودن الفاظ قرآن»، ص۳۵]. [http://qoranshenakht.nashriyat.ir/node/15#_ednref25 اشرفی، «الهی بودن متن قرآن از منظر علامه طباطبايی و نقش آن در تفسير الميزان»]. [http://www.maarefquran.org/index.php/page,viewArticle/LinkID,297 حسینی، «وحیانی بودن الفاظ قرآن».]</ref> | ||
==فضیلت و خواص== | ==فضیلت و خواص== |