کاربر ناشناس
رقیه دختر امام حسین(ع): تفاوت میان نسخه‌ها
جز
یتیم
imported>M.r.seifi (اصلاح منابع) |
imported>Shadiba جز (یتیم) |
||
| خط ۵۶: | خط ۵۶: | ||
* ای پدر چه کسی تو را به خونت خضاب کرده است؟ | * ای پدر چه کسی تو را به خونت خضاب کرده است؟ | ||
* ای پدر چه کسی رگ گردنت را بریده است؟ | * ای پدر چه کسی رگ گردنت را بریده است؟ | ||
* ای پدر چه کسی مرا در این سنِ کم یتیم کرده است؟ | * ای پدر چه کسی مرا در این سنِ کم [[یتیم]] کرده است؟ | ||
* ای پدر پس از تو به چه کسی امیدوار باشیم؟ | * ای پدر پس از تو به چه کسی امیدوار باشیم؟ | ||
* ای پدر این دختر یتیم را چه کسی بزرگ کند؟<ref>شعرانی، ترجمه نفس المهموم، ۱۳۸۳ش، ص۴۱۷.</ref>{{یادداشت|يا أبتاه من ذا الذي خضبك بدمائك، يا أبتاه من ذا الذي قطع وريديك، يا أبتاه من ذا الذي أيتمني على صغر سني، يا أبتاه من بقي بعدك نرجوه، يا أبتاه من لليتيمة حتى تكبر(قمی، نفس المهموم، ۱۴۲۱ق، ص۴۱۶.)}} | * ای پدر این دختر یتیم را چه کسی بزرگ کند؟<ref>شعرانی، ترجمه نفس المهموم، ۱۳۸۳ش، ص۴۱۷.</ref>{{یادداشت|يا أبتاه من ذا الذي خضبك بدمائك، يا أبتاه من ذا الذي قطع وريديك، يا أبتاه من ذا الذي أيتمني على صغر سني، يا أبتاه من بقي بعدك نرجوه، يا أبتاه من لليتيمة حتى تكبر(قمی، نفس المهموم، ۱۴۲۱ق، ص۴۱۶.)}} | ||