Automoderated users، confirmed، مدیران، templateeditor
۶٬۲۱۵
ویرایش
مجالس المؤمنین (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
جز
←اعتبار کتاب و ترجمه‌های آن
جز (Roohish صفحهٔ مجالس المومنین (کتاب) را به مجالس المؤمنین (کتاب) منتقل کرد) |
|||
| خط ۴۲: | خط ۴۲: | ||
==اعتبار کتاب و ترجمه‌های آن== | ==اعتبار کتاب و ترجمه‌های آن== | ||
کتاب مجالس المومنین منبعی ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺘﺐ ﺭﺟﺎﻟﻰ ﺷﻴﻌﻪ مانند [[اعیان الشیعة|ﺍﻋﻴﺎﻥ ﺍﻟﺸﻴﻌﻪ]]، [[ | کتاب مجالس المومنین منبعی ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺘﺐ ﺭﺟﺎﻟﻰ ﺷﻴﻌﻪ مانند [[اعیان الشیعة|ﺍﻋﻴﺎﻥ ﺍﻟﺸﻴﻌﻪ]]، [[ریحانة الادب]]، [[روضات الجنات]] ﻭ [[ریاض العلماء]] ﺍﺳﺖ. این کتاب تاکنون ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﻭ ﺍﺭﺩﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﭼﻨﺪ بار ﭼﺎپ ﺷــﺪه ﺍﺳﺖ هرچند ﻫﻴﭻ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﺎﻣﻞ ﻭ ﻣﻨﻘّــﺢ ﻧﻴﺴــﺖ. به همین دلیل ﮔﺮﻭه ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻣﺘﻮﻥ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﭘﮋﻭﻫﺶﻫﺎﻯ ﺍﺳــﻼﻣﻰ [[آستان قدس رضوی]] ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩه ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩه [[سید نورالله حسینی شوشتری|ﻗﺎﺿﻰ ﻧﻮﺭﺍﷲ]] ﻭ ﻧﺴﺨﻪﻫﺎﻯ ﻧﻔﻴﺲ ﻭ ﻣﻮﺛﻘﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﻧــﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻭ ﺗﻨﻘﻴﺢ ﻛﺮﺩهﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻯ ﻫﻤﺮﺍه ﺑﺎ ﺣﻮﺍﺷــﻰ، ﺗﻌﻠﻴﻘــﺎﺕ، ﺗﺮﺟﻤه ﺍﺷــﻌﺎﺭ ﻭ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﺮﺑﻰ ﻭ ﻧﻤﺎﻳﻪ ﻫﺎﻯ ﻣﻔﻴﺪ، ﺩﺭ ﺷــﺶ ﻣﺠﻠﺪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ.<ref>ﻋﺮﺏ ﭘﻮﺭ، ۱۳۸۷.</ref> | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||