پرش به محتوا

رباب دختر امرؤ القیس: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۵۹: خط ۵۹:
سبط النّبی جزاک الله صالحة\\عنّا و جنّبت خسران الموازین
سبط النّبی جزاک الله صالحة\\عنّا و جنّبت خسران الموازین
قد کنت لی جبلا صعبا ألوذ به\\و کنت تصحبنا بالرّحم و الدّین
قد کنت لی جبلا صعبا ألوذ به\\و کنت تصحبنا بالرّحم و الدّین
من للیتامی و من للسّائلین و من\\یغنی و یأوی إلیه کلّ مسکین
مَن لِلیتامی و من للسّائلین و من\\یُغنی و یَأوی إلیه کلُّ مسکین
و الله لا أبتغی صهرا بصهرکم\\حتّی اغیب بین الرّمل و الطّین
و الله لا أبتغی صهراً بصهرکم\\حتّی اغیب بین الرَّمل و الطّین
|ترجمه = {{شعر
|ترجمه = {{شعر
| نو =1
| نو =1
خط ۷۲: خط ۷۲:
همچنین نقل شده است که رباب در مجلس [[ابن زیاد]]، سَرِ حسین بن علی(ع) را در آغوش گرفت و آن را بوسید و چنین سرود:
همچنین نقل شده است که رباب در مجلس [[ابن زیاد]]، سَرِ حسین بن علی(ع) را در آغوش گرفت و آن را بوسید و چنین سرود:
{{شعر
{{شعر
|واحُسینَا فَلا نسیتُ حسینا\\اقصَدَتْهُ اسِنَّةُ الاعداء
|واحُسینَا فَلا نسیتُ حسینا\\اقصَدَتْهُ اَسِنَّةُ الاعداء
غادَروُهُ بِکربلاء صریعاً\\لا سقی اللهُ  جانبی کربلاء
غادَروُهُ بِکربلاء صریعاً\\لا سَقَی اللهُ  جانبی کربلاء
|ترجمه = {{شعر
|ترجمه = {{شعر
|نو=1
|نو=1
۱۶٬۸۹۳

ویرایش