براق: تفاوت میان نسخه‌ها

بیشتر لغت شناسان نام بُراق را ـ که هم به صورت مذکر و هم به صورت مؤنث به کار رفته است ـ از ریشه «بَرَق» دانسته‌اند که به لحاظ سرعتِ فزون از حد یا سفیدی و درخشش فوق العاده رنگ بر این حیوان نهاده شده است. <ref>ابن اثیر، النهایه، ۱۳۹۹ق، ج۱، ص۱۲۰؛ ابن منظور، ذیل «برق »؛ دمیری ، ج ۱، ص۱۶۵؛ حلبی ، ص۳۶۸.</ref> شاهدی بر کاربرد این کلمه در ادب عرب پیش از [[اسلام]] در دست نیست، و احتمالاً نخستین بار از زبان [[حضرت محمد(ص)]] شنیده شده و از آن پس در ادبیات عرب و فارسی کاربرد وسیعی یافته است. نظریه بلوشه،  (به فرانسوی: Gabriel-Joseph Edgard Blochet گابریل ژوزف ادگار ۱۸۷۰ - ۱۹۳۷ م. مستشرق فرانسوی.) مبنی بر اشتقاق این کلمه از کلمه «بارَگ» (به معنای [[اسب]] در فارسی میانه) پذیرفته نشده است <ref>د.اسلام، ذیل واژه</ref> و نشانه‌های مُعَرَّب بودن نیز در آن وجود ندارد. <ref>سیوطی، المزهر، ج ۱، ص۲۷۰.</ref>

| جداکننده = \\| متن = در شب معراج همراهت نبودی [[جبرئیل|جبرییل]]\\گر براق او نبودی همت والای تو<ref>[https://ganjoor.net/sanaee/divans/ghaside-sanaee/sh163 سنایی، قصیده ۱۶۳.]</ref>

چو بر براق سفر کرد در شب [[معراج]]\\بیافت مرتبه قابِ قوس اَو اَدْنی

<ref>https://ganjoor.net/moulavi/shams/ghazalsh/sh214</ref>}}

 

| متن = بی براق عشق و سعیِ [[جبرئیل]]\\چون محمد در منازل کی رسی<ref>https://ganjoor.net/moulavi/shams/ghazalsh/sh2894</ref>}}