۵٬۸۹۹
ویرایش
مهدی الهی قمشه‌ای: تفاوت میان نسخه‌ها
←آثار: ابرابزار
Ma.rezapour (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
(←آثار: ابرابزار) |
||
| خط ۶۷: | خط ۶۷: | ||
==آثار== | ==آثار== | ||
=== تالیف === | |||
{{ستون-شروع|۲}} | {{ستون-شروع|۲}} | ||
*[[حکمت الهی عام و خاص (کتاب)|حکمت الهی]] در دو جلد: جلد اول شامل مهمترین مباحث حکمت اسلامی؛ جلد دوم شامل متن و شرح [[فصوص الحکم (کتاب)|فصوص الحکم]] [[فارابی]] همراه با ترجمه و شرح خطبه توحید [[نهج البلاغه]] | *[[حکمت الهی عام و خاص (کتاب)|حکمت الهی]] در دو جلد: جلد اول شامل مهمترین مباحث حکمت اسلامی؛ جلد دوم شامل متن و شرح [[فصوص الحکم (کتاب)|فصوص الحکم]] [[فارابی]] همراه با ترجمه و شرح خطبه توحید [[نهج البلاغه]] | ||
| خط ۸۳: | خط ۸۳: | ||
{{پایان}} | {{پایان}} | ||
[[پرونده:قرآن با ترجمه الهی قمشه ای.jpg|250px|بندانگشتی|[[قرآن کریم]] با ترجمه الهی قمشه‌ای]] | [[پرونده:قرآن با ترجمه الهی قمشه ای.jpg|250px|بندانگشتی|[[قرآن کریم]] با ترجمه الهی قمشه‌ای]] | ||
===ترجمه=== | |||
{{ستون-شروع|۲}} | {{ستون-شروع|۲}} | ||
*[[قرآن کریم]] | *[[قرآن کریم]] | ||
| خط ۹۰: | خط ۹۱: | ||
*ترجمه بخش‌های عربی [[مفاتیح الجنان (کتاب)|مفاتیح الجنان]] همچون دعاها و زیارات به فارسی | *ترجمه بخش‌های عربی [[مفاتیح الجنان (کتاب)|مفاتیح الجنان]] همچون دعاها و زیارات به فارسی | ||
===شعر=== | |||
*دیوان اشعار شامل: نغمه الهی(شرحی منظوم بر [[خطبه همام|خطبه همّام]] [[امام علی(ع)]])، نغمه حسینی، نغمه عشاق، رباعیات، مُسمَّطات، اسرار حج، نغمه لاهوت | *دیوان اشعار شامل: نغمه الهی(شرحی منظوم بر [[خطبه همام|خطبه همّام]] [[امام علی(ع)]])، نغمه حسینی، نغمه عشاق، رباعیات، مُسمَّطات، اسرار حج، نغمه لاهوت | ||
{{شعر | {{شعر جدید | ||
</ref> | |جان من از خاک برافلاک بر\\در بر آن خسرو لولاک بر | ||
باز نما دیده امید من\\بر رخت ای جنت جاوید من | |||
ای کرمت راست گواهی مرا\\غیر درت نیست پناهی مرا | |||
در دو جهانم زغم آزاد کن\\در صف عشاق مرا یاد کن | |||
شاه تویی در همه ملک وجود\\حکم تو را بر سر [[عالم غیب|غیب]] و شهود | |||
حق [[امام حسین علیه‌السلام|حسین]] ای شه کل الکمال\\خاتمه ام بخش بهشت وصال<ref>الهی قمشه‌ای، نغمه حسینی، ۱۳۸۰ش، ص۲۳۸.</ref>}} | |||
==ترجمه قرآن کریم== | ==ترجمه قرآن کریم== | ||