ابن‌ابی‌الحدید: تفاوت میان نسخه‌ها

ابن‌ابی‌الحدید (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۲۶ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۰۴

۱۷ بایت اضافه‌شده ، ۲۶ ژوئن

بدون خلاصۀ ویرایش

Image-reviewer، abusefilter، Automoderated users، autopatrolled، ربات‌ها، botadmin، دیوان‌سالاران، checkuser، confirmed، electionadmin، eliminator، import، مدیران رابط کاربری، ipblock-exempt، Moderators، movedable، oversight، patroller، protected، مدیران اشتراک فشاری، reviewer، rollbacker، steward، پنهانگران، مدیران، templateeditor، translationadmin

۵٬۴۴۲

ویرایش

@@ خط ۶۶: / خط ۶۶: @@
 *السبع العلویات یا قصائد السبع العلویات، که ابن ابی الحدید آن را در ۶۱۱ق به نام [[ابن علقمی]] در [[مداین]] سرود. موضوع قصاید را مدح پیغمبر(ص) و حضرت علی(ع)، [[ غزوه خیبر|فتح خیبر]]، [[فتح مکه]] و [[شهادت]] [[امام حسین(ع)]] تشکیل می‌دهد. این کتاب بارها چاپ شده است (بمبئی، ۱۳۰۵، ۱۳۱۶ق؛ قاهره، ۱۳۱۷ق؛ بیروت، ۱۳۷۴ق.) [[ابن حماد علوی]]، [[شمس الدین محمد بن ابی الرضا]]، [[رضی‌الدین استرآبادی|رضی استرابادی]]، (د ۶۸۶ق/ ۱۲۸۷م)، [[محفوظ بن وشاح حلی]] و جمعی دیگر بر این قصاید شرح نوشته‌اند.<ref>آقابزرگ تهرانی، الذریعه الی تصانیف الشیعه، ۱۴۰۸ق، ج۱۳، ص۳۹۱-۳۹۲.</ref>
-:یکی از این هفت قصیده، (ششمین قصیده) [[قصیده عینیه ابن‌ابی‌الحدید|قصیده عینیه]] در مدح [[امام علی علیه‌السلام|امیرالمؤمنین (ع)]] است وحاوی ۸۰ بیت است که ۴۸ بیت از این قصیده بر روی محیط داخلی [[گنبد]] نقش بسته است. مطلع قصیده این است:
+:یکی از این هفت قصیده، (ششمین قصیده) [[قصیده عینیه ابن‌ابی‌الحدید|قصیده عینیه]] در مدح [[امام علی علیه‌السلام|امیرالمؤمنین (ع)]] است وحاوی ۸۰ بیت است که ۴۸ بیت از این قصیده بر روی محیط داخلی [[گنبد]] نقش بسته است. مطلع قصیده این است: {{شعر جدید| جداکننده = \\| متن = یا رسمُ لا رَسمتکَ ریحٌ زعزعُ\\وسَرَتْ بلیل فی عراصِک خروعُ}}و آخرین بیت این قصیده بر روی نمای داخلی گنبد نقش بسته این است {{شعر جدید
-{{شعر}}{{ب|یا رسمُ لا رَسمتکَ ریحٌ زعزعُ| وسَرَتْ بلیل فی عراصِک خروعُ}} {{پایان شعر}} و آخرین بیت این قصیده بر روی نمای داخلی گنبد نقش بسته این است {{شعر}}{{ب|الدهر طوع والشبيبة غضة|السيف عضب والفؤاد مشيع}}{{پایان شعر}}<ref>«[https://www.irna.ir/news/82788222 گنبد حرم مطهر علوی]»، خبرگزاری ایرنا.</ref>
+| جداکننده = \\
+| متن = الدهر طوع والشبيبة غضة\\السيف عضب والفؤاد مشيع}}<ref>«[https://www.irna.ir/news/82788222 گنبد حرم مطهر علوی]»، خبرگزاری ایرنا.</ref>
 ابیاتی از قصیده عینیه ابن‌ابی‌الحدید این است:
-{{شعر}}{{ب|يا برق! إن جئت الغري فقل له|أتراك تعلم من بأرضك مودع؟}}
+{{شعر جدید
+| جداکننده = \\
-{{ب|فيك إبن عمران الكليم و بعده|عيسي يقفه و أحمد يتبع}}
+| متن =يا برق! إن جئت الغري فقل له\\أتراك تعلم من بأرضك مودع؟
+فيك إبن عمران الكليم و بعده\\عيسي يقفه و أحمد يتبع
-{{ب|بل فيك جبرئيل و ميكائيل و إسرافيل|و الملأ المقدس أجمع}}
+بل فيك جبرئيل و ميكائيل و إسرافيل\\و الملأ المقدس أجمع
+بل فيك نور الله جل جلاله\\لذوي البصائر يستشف و يلمع
-{{ب|بل فيك نور الله جل جلاله| لذوي البصائر يستشف و يلمع}}
+فيك الأمام المرتضي، فيك الوصي\\المجتبي، فيك البطين الأنزع}}<ref>الروضة المختارة ـ القصائد الهاشميّات والقصائد العلويّات، مؤسسة الأعلمي للمطبوعات ج۱۷، ص۱۳۳.</ref>(ترجمه: به آذرخشی که، شب هنگام؛ در درون تاریکی ها درخشید، چونان که زنگیی را بینی بریده باشند و خون برچهره اش دویده باشد، گفتم:
-{{ب|فيك الأمام المرتضي، فيك الوصي| المجتبي، فيك البطين الأنزع}} {{پایان شعر}}<ref>الروضة المختارة ـ القصائد الهاشميّات والقصائد العلويّات، مؤسسة الأعلمي للمطبوعات ج۱۷، ص۱۳۳.</ref>(ترجمه: به آذرخشی که، شب هنگام؛ در درون تاریکی ها درخشید، چونان که زنگیی را بینی بریده باشند و خون برچهره اش دویده باشد، گفتم:
 ۲- ای آذرخش! اگر به سرزمین غری (نجف) رسیدی بگوی: ای زمین نجف! آیا می دانی چه کسی در دل تو به خاک سپرده شده است؟
 ۳- در دل تو موسای کلیم جای گرفته است و عیسای مسیح و احمد مرسل