بحث:باب جبرئیل
@Elyas-salehi:
با عرض سلام و خدا قوت. از مطالب مدخل استفاده بردم. چند نکته:
- اینکه گفته شده باب جبرییل در شمال شرقی مرقد پیامبر(ص) است؛ به چه معناست؟ آیا کسی که از سمت شمال یا جنوب یا شرق یا غرب به سمت قبر پیامبر میآید این امر برایش فرقی نمی کند؟ اگر ملاک همان جهات چهارگانه است که در جمله قبل آن (دیوار شرقی مسجدالنبی) گفته شد و همان کفایت میکند.
- در مدخل، از جملات غیر گزارشی زیاد استفاده شده است.
- کلمه «است» ۲۱ بار در مدخل تکرار شده که میتوان با واژگان جایگزین، تفنن در عبارت را رعایت نمود.
Elyas-salehi (بحث) ۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۴:۴۸ (UTC)
- در جلسه دوشنبهها یادآوری شد که از کلمه «درب» بجای «در» استفاده نشود.
Elyas-salehi (بحث) ۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۴:۴۸ (UTC)
- در ویک سعی بر فارسی نویسی است و بجای همزه که در جمع عربی استفاده میشود از «یا» استفاده میکنند: فقهاء شیعه = فقهای شیعه - آراء فقها = آرای فقها.
Elyas-salehi (بحث) ۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۴:۴۸ (UTC)
- لینک کردن مضاف و مضاف الیه، با هم انجام میشود و اگر امکان آن نبود، از لینک کردن خودداری میشود. مثل «خانه حضرت فاطمه(س)»
موفق و مؤید باشید. رضائی موسوی (بحث) ۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۰۰ (UTC)
Elyas-salehi (بحث) ۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۴:۴۸ (UTC)
@Elyas-salehi:
با سلام و احترام و تشکر از زحمات جنابعالی در نگارش این مدخل
- چند نکته:
- عبارت «ورود به مسجدالنبی را از باب جبرئیل مستحب میدانند.» در شناسه مبهم است. لازم است مطلبی که در متن به آن اشاره فرمودهاید به شناسه نیز افزوده شود. میتوانید بنویسید: «برخی از فقهای شیعه ورود به مسجد النّبی از باب جبرئیل را مستحب دانستهاند.».
--Elyas-salehi (بحث) ۲۶ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۲۰ (UTC) --Elyas-salehi (بحث) ۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۰۴ (UTC)
- متن به ویرایش ادبی نیاز دارد؛ که در یکی دو مورد اصلاح کردم. مثلا در عبارت «در نخستین جابهجایی که پس از غزوه خیبر در سال ۷ قمری صورت گرفت، مکان در که نخست در قسمت پایانی دیوار شرقی خانه حضرت فاطمه(س) و حجره و ضریح پیامبر بود،» از واژه «در» چهار مرتبه استفاده شده که میتوان با یک ویرایش جزئی آن را گویا تر نمود.
--Elyas-salehi (بحث) ۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۱۰ (UTC)
- این عبارت «باب جنائز و باب الجبر:» نیاز به اعرابگذاری مختصری دارد.
--Elyas-salehi (بحث) ۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۱۰ (UTC)
- در عبارت «به جای درِ قدیمی، پنجرهای نهادند تا مکان نخست آن مشخص باشد و آیاتی نیز اطراف آن نگاشتهاند.» پیشنهاد میشود حداقل به شماره آیه و سورهای که در بالای آن «در» نقش بسته است اشاره شود.Shahabi (بحث) ۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۴۷ (UTC)
--Elyas-salehi (بحث) ۲۶ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۱۴ (UTC)
نکات
@Elyas-salehi: با سلام و ادب
- از الگوی
و برای پاسخ دادن در صفحه بحث استفاده کنید.
- شاید تعبیر به ورودی بهتر از در باشد. بهخصوص که میگویید از زمان پیامبر بوده است.
--Elyas-salehi (بحث) ۲۶ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۱۸ (UTC)
- کدام درست است: «که از زمان پیامبر(ص) بر جای مانده» یا «و محل آن را از جای اصلی تغییر دادهاند» جایگرین کردن ورودی مسجد النبی به جای در مشکل حل میشود و انجام دادم
--Elyas-salehi (بحث) ۲۶ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۲۷ (UTC)
- «جبرئیل برای دیدار پیامبر اکرم(ص) از این در رفت و آمد داشته» مگر جبرئیل از در رفت و آمد داشت. بخش دحیه کلبی توجیه بهتری است.
- عنوان اهمیت درست نیست. مطلبی در راستای اهمیت بیان نشده بود.
- «آل عثمان» نیم فاصله باید باشد.
--Elyas-salehi (بحث) ۲۵ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۴:۵۶ (UTC)
- عبارت عربی ترجمه میخواهد
- «عثمانیان» تعبیر درستی نیست و مطلب را نمیرساند.
نکاتی چند
@Elyas-salehi: با سلام و عرض ادب
- شناسه نماینده کامل و جامع متن نیست. جا دارد به برخی از مطالب مثل ترمیم و بازسازی و جابجایی مکان در، بیشتر پرداخته شود.
- در عکس چهره اشخاص مشخص است، بنابر سیاستهای استفاده از عکس، نباید در عکسهایی که در ویکی بازگزاری میشود، چهره اشخاص مشخص باشد.
- در شناسه و متن آمده که باب جبرئیل از زمان پیامبر(ص) برجای مانده و در جای دیگر گفته شده مکان در جابجا شده و باب جبرئیل کنونی غیر از باب جبرئیل زمان پیامبر است، سؤال این است که این توضیحی که درباره مکان این در داده شده (مجاور دیوار شرقی و مرقد پیامبر و...) مربوط به مکان کنونی در است یا مکان اصلی در زمان پیامبر؟! باید مشخص شود. در شناسه هم به صورت روشن باید به این مطلب اشاره شود.
- پانویسها طبق شیوه نامه ارجاع نیست مثل شماره ۲، ۳، ۶،۷، ۱۰.
--Elyas-salehi (بحث) ۲۵ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۱۸ (UTC)
- منابع نیز طبق شیوهنامه ارجاع نیست و طبق حروف الفبا نیز تنظیم نشده است.
--Elyas-salehi (بحث) ۲۶ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۲۷ (UTC) با تشکر و سپاس--رضا باذلی (بحث) ۲۳ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۱۹ (UTC)
@Elyas-salehi: با عرض سلام و خدا قوت
اسامی اشخاصی که در این مدخل آمده نیازمند اعراب گذاری است.
در شناسه از عبارت «گسترش پیدا کرد» استفاده شده است که برای در مناسب نیست؛ بلکه مناسب مکانها است.Shaker (بحث) ۲۳ ژا--Elyas-salehi (بحث) ۲۵ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۳۱ (UTC)نویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۴۷ (UTC)