پرش به محتوا

انس بن حارث کاهلی: تفاوت میان نسخه‌ها

خط ۵۷: خط ۵۷:
بِأَنَّ قَوْمِی قُصَمُ الْأَقْرَانِ\\یا قَوْمِ كُونُوا كَأُسُودِ الْجَانِ
بِأَنَّ قَوْمِی قُصَمُ الْأَقْرَانِ\\یا قَوْمِ كُونُوا كَأُسُودِ الْجَانِ
آلُ عَلِی شِیعَةُ الرَّحْمَنِ\\وَ آلُ حَرْبٍ شِیعَةُ الشَّیطَان
آلُ عَلِی شِیعَةُ الرَّحْمَنِ\\وَ آلُ حَرْبٍ شِیعَةُ الشَّیطَان
|ترجمه=قبایل کاهل و دودان و خندف و قیس عیلان همه می‌دانند{{سخ}}که قبیله من نابود کننده هماوردان است؛ ای یاران همچون شیر غران باشید{{سخ}}همانا [[آل علی]] پیرو خدای رحمان هستند و آل حرب (بنی سفیان) پیرو [[شیطان]]ند.<ref>شیخ صدوق، الأمالی، ۱۴۰۰ق، ص۱۱۶.</ref> }}
|ترجمه=قبایل کاهل و دودان و خندف و قیس عیلان همه می‌دانند{{سخ}}که قبیله من نابود کننده هماوردان است؛ ای یاران همچون شیر غران باشید{{سخ}}همانا [[آل علی]] پیرو خدای رحمان هستند و آل حرب (بنی سفیان) پیرو [[شیطان]]ند.<ref>شیخ صدوق، الأمالی، ۱۴۰۰ق، ص۱۱۶.</ref> }}{{یاد|در برخی کتب متن رجز با اختلافى اندک چنین آمده است:
قَدْ عَلِمَتْ مالِكُ وَذُودان • وَالخَندَفيّونَ مِنْ قَيسِ عَيلانِ‌
بِأنَّ قَوْمى‌ آفَةٌ لِلأقران • لَدىَ الوغى‌ وَ سادَةُ الفرسان‌
فَباشِروا الموتَ بِطعنٍ الان • لَسْنا مَزى العَجزُ عَنِ الطَّعان‌
آلُ علىٍ شیعَةُ الرَّحمن • وَآلُ حربٍ شيعَةُ الشَّيطان‌. <ref>ابن اعثم، الفتوح، دارالاضواء بیروت، ۱۴۱۱ق، ج۵، ص۱۰۷</ref>}}
او پس از کشتن هیجده نفر به [[شهادت]] رسید.<ref>شیخ صدوق، الأمالی، ۱۴۰۰ق، ص۱۱۶.</ref> نام او در [[زیارت الشهداء|زیارت ناحیه مقدسه (غیر معروفه)]] با این عبارت(اَلسَّلَامُ عَلَی أَنَسِ بْنِ کاهِلٍ الْأَسَدِی) آمده است.<ref>ابن مشهدی، المزار الکبیر، ۱۴۱۹ق، ص۴۹۳.</ref>
او پس از کشتن هیجده نفر به [[شهادت]] رسید.<ref>شیخ صدوق، الأمالی، ۱۴۰۰ق، ص۱۱۶.</ref> نام او در [[زیارت الشهداء|زیارت ناحیه مقدسه (غیر معروفه)]] با این عبارت(اَلسَّلَامُ عَلَی أَنَسِ بْنِ کاهِلٍ الْأَسَدِی) آمده است.<ref>ابن مشهدی، المزار الکبیر، ۱۴۱۹ق، ص۴۹۳.</ref>


۱۷٬۴۸۷

ویرایش