سوره فصلت: تفاوت میان نسخهها
←متن و ترجمه
(←منابع) |
|||
خط ۸: | خط ۸: | ||
این [[سوره]] را '''فُصِّلَت''' نامیدهاند؛ به سبب آنکه در [[آیه]] سوم، واژه «فصلت» به معنای «چیزی که شیوا بیان شده» وصف [[قرآن]] بیان شده است. سوره فُصّلت را سوره سجده و مصابیح نیز گفتهاند؛ زیرا جزو چهار سوره [[عزائم]](سورههای سجدهدار) است و اینکه واژه مصابیح در آیه دوازدهم آن آمده است.<ref>خرمشاهی، دانشنامه قرآن و قرآنپژوهی، ۱۳۷۷ش، ج۲، ص۱۲۴۹.</ref> {{یاد |وَزَینَّا السَّمَاءَ الدُّنْیا بِمَصَابِیحَ وَحِفْظًا و آسمان (محسوس) دنیا را به چراغهای رخشنده (مهر و ماه و انجم) زیب و زیور دادیم و آن را (از ورود شیاطین) حفظ کردیم.}} | این [[سوره]] را '''فُصِّلَت''' نامیدهاند؛ به سبب آنکه در [[آیه]] سوم، واژه «فصلت» به معنای «چیزی که شیوا بیان شده» وصف [[قرآن]] بیان شده است. سوره فُصّلت را سوره سجده و مصابیح نیز گفتهاند؛ زیرا جزو چهار سوره [[عزائم]](سورههای سجدهدار) است و اینکه واژه مصابیح در آیه دوازدهم آن آمده است.<ref>خرمشاهی، دانشنامه قرآن و قرآنپژوهی، ۱۳۷۷ش، ج۲، ص۱۲۴۹.</ref> {{یاد |وَزَینَّا السَّمَاءَ الدُّنْیا بِمَصَابِیحَ وَحِفْظًا و آسمان (محسوس) دنیا را به چراغهای رخشنده (مهر و ماه و انجم) زیب و زیور دادیم و آن را (از ورود شیاطین) حفظ کردیم.}} | ||
* '''ترتیب و محل نزول''' | *'''ترتیب و محل نزول''' | ||
سوره فصلت جزو [[سورههای مکی]] و در [[ترتیب نزول]]، شصت و یکمین سورهای است که بر [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر(ص)]] [[نزول قرآن|نازل]] شده است. این سوره در [[چینش کنونی قرآن|چینش کنونی]] [[مصحف|مُصحَف]]، چهل و یکمین سوره است<ref>معرفت، آموزش علوم قرآن، ۱۳۷۱ش، ج۲، ص۱۶۶.</ref> و در [[جزء (قرآن)|جزء]] ۲۴ و ۲۵ [[قرآن]] جای دارد. | سوره فصلت جزو [[سورههای مکی]] و در [[ترتیب نزول]]، شصت و یکمین سورهای است که بر [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر(ص)]] [[نزول قرآن|نازل]] شده است. این سوره در [[چینش کنونی قرآن|چینش کنونی]] [[مصحف|مُصحَف]]، چهل و یکمین سوره است<ref>معرفت، آموزش علوم قرآن، ۱۳۷۱ش، ج۲، ص۱۶۶.</ref> و در [[جزء (قرآن)|جزء]] ۲۴ و ۲۵ [[قرآن]] جای دارد. | ||
* '''تعداد آیات و دیگر ویژگیها''' | *'''تعداد آیات و دیگر ویژگیها''' | ||
این سوره ۵۴ [[آیه]]، ۷۹۶ کلمه و ۳۳۶۴ حرف دارد و از نظر حجمی جزو [[سورههای مثانی]] و کمی بیش از یک [[حزب (قرآن)|حزب]] (یکچهارم جزء) است. سوره فصلت همچنین جزو سورههای [[سورههای حامیمات|حامیمات]] است؛ یعنی سورههایی که با [[حروف مقطعه]] «حم» (خوانده میشود حا میم) شروع میشوند.<ref>خرمشاهی، دانشنامه قرآن و قرآنپژوهی، ۱۳۷۷ش، ج۲، ص۱۲۴۹.</ref> آیه ۳۷{{یاد | این سوره ۵۴ [[آیه]]، ۷۹۶ کلمه و ۳۳۶۴ حرف دارد و از نظر حجمی جزو [[سورههای مثانی]] و کمی بیش از یک [[حزب (قرآن)|حزب]] (یکچهارم جزء) است. سوره فصلت همچنین جزو سورههای [[سورههای حامیمات|حامیمات]] است؛ یعنی سورههایی که با [[حروف مقطعه]] «حم» (خوانده میشود حا میم) شروع میشوند.<ref>خرمشاهی، دانشنامه قرآن و قرآنپژوهی، ۱۳۷۷ش، ج۲، ص۱۲۴۹.</ref> آیه ۳۷{{یاد | ||
|وَمِنْ آيَاتِهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ۚ لَا تَسْجُدُوا لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَاسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَهُنَّ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ}} این سوره از سوره های [[عزائم]] و دارای سجده واجب است. یعنی با قرائت یا شنیدن آن آیه، [[واجب]] است فرد سجده کند.<ref>بنی هاشمی، توضیح المسائل مراجع، ج۱، ص۶۱۵و۶۱۷</ref>، قرائت سورههایی که سجده واجب دارند، در [[نمازهای واجب]] جایز نیست.<ref>نجفی، جواهر الکلام، ۱۴۲۱ق، ج۹، ص۳۴۳.</ref> | |وَمِنْ آيَاتِهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ۚ لَا تَسْجُدُوا لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَاسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَهُنَّ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ}} این سوره از سوره های [[عزائم]] و دارای سجده واجب است. یعنی با قرائت یا شنیدن آن آیه، [[واجب]] است فرد سجده کند.<ref>بنی هاشمی، توضیح المسائل مراجع، ج۱، ص۶۱۵و۶۱۷</ref>، قرائت سورههایی که سجده واجب دارند، در [[نمازهای واجب]] جایز نیست.<ref>نجفی، جواهر الکلام، ۱۴۲۱ق، ج۹، ص۳۴۳.</ref> | ||
خط ۴۷: | خط ۴۷: | ||
خواندن سوره فصلت در [[نمازهای مستحب]]، به ویژه رکعت پنجم [[نماز شب]] در شب [[جمعه]]<ref>شیخ حر عاملی، وسائل الشیعه، ۱۴۱۴ق، ج۶، ص۱۴۱.</ref> و نیز تلاوت آن در شب جمعه<ref>شیخ حر عاملی، وسائل الشیعه، ۱۴۱۴ق، ج۶، ص۱۴۶.</ref> و نخستین رکعت از دو رکعتی که در داخل [[کعبه]] بین دو ستون بر سنگ سرخ خوانده میشود، مستحب است.<ref>علامه حلی، تذکرة الفقهاء، ۱۴۱۴ق، ج۴، ص۱۱۷.</ref> | خواندن سوره فصلت در [[نمازهای مستحب]]، به ویژه رکعت پنجم [[نماز شب]] در شب [[جمعه]]<ref>شیخ حر عاملی، وسائل الشیعه، ۱۴۱۴ق، ج۶، ص۱۴۱.</ref> و نیز تلاوت آن در شب جمعه<ref>شیخ حر عاملی، وسائل الشیعه، ۱۴۱۴ق، ج۶، ص۱۴۶.</ref> و نخستین رکعت از دو رکعتی که در داخل [[کعبه]] بین دو ستون بر سنگ سرخ خوانده میشود، مستحب است.<ref>علامه حلی، تذکرة الفقهاء، ۱۴۱۴ق، ج۴، ص۱۱۷.</ref> | ||
== متن و ترجمه == | == متن و ترجمه سوره فصلت == | ||
{{سوره ۰۴۱ با ترجمه|شماره=۴۱}} | {{سوره ۰۴۱ با ترجمه|شماره=۴۱}} | ||
{{سورههای قرآن|۴۱|[[سوره غافر]]|[[سوره شوری]]}} | {{سورههای قرآن|۴۱|[[سوره غافر]]|[[سوره شوری]]}} | ||
==پیوند به بیرون== | ==پیوند به بیرون== | ||
* [http://tanzil.net/?locale=fa_IR#41:1 قرائت سوره فصلت] | *[http://tanzil.net/?locale=fa_IR#41:1 قرائت سوره فصلت] | ||
== پانویس == | ==پانویس== | ||
{{پانوشت}} | {{پانوشت}} | ||
== یادداشت == | ==یادداشت== | ||
{{یادداشتها}} | {{یادداشتها}} | ||
== منابع == | ==منابع== | ||
{{منابع}} | {{منابع}} | ||
* قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند، تهران، دارالقرآن الکریم، ۱۴۱۸ق/۱۳۷۶ش. | * قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند، تهران، دارالقرآن الکریم، ۱۴۱۸ق/۱۳۷۶ش. |