سخن‌چینی: تفاوت میان نسخه‌ها

سخن‌چینی (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۳۰

۲۶ بایت حذف‌شده ، ۱۱ ژوئیه

←‏ادبیات فارسی

دیداریویکی‌متن

Alavi

دیوان‌سالاران، مدیران رابط کاربری، مدیران

۵٬۳۴۱

ویرایش

@@ خط ۶۲: / خط ۶۲: @@
 == ادبیات فارسی==
 مسئله سخن‌چینی در فرهنگ فارسی بازتاب داشته است. شاعران فارسی‌زبان اشعاری در قبح آن سروده‌اند. در گلستان [[سعدی]] آمده است:
-{{شعر}} {{ب|سخن چین کند تازه جنگ قدیم|
+{{شعر جدید
+| شاعر = سعدی
+|سخن چین کند تازه جنگ قدیم\\به خشم آورد نیک‌مردِ سلیم
+از آن همنشین تا توانی گریز\\که مر فتنهٔ خفته را گفت خیز
+سیه چال و مرد اندر او بسته پای\\به از فتنه از جای بردن به جای
+میان دو تن جنگ چون آتش است\\'''سخن‌چین''' بدبخت هیزم کش است<ref>[http://ganjoor.net/saadi/golestan/gbab8/sh10/ سعدی، گلستان، باب هشتم در آداب صحبت کردن].</ref>
+}}
-به خشم آورد نیک‌مردِ سلیم}}
+[[ابوالقاسم فردوسی| فردوسی]] درباره وصیت اورمَزد، سومین پادشاه ساسانی به پسرش بهرام  چنین سروده است:
+{{شعر جدید
-{{ب|از آن همنشین تا توانی گریز|
+| شاعر = فردوسی
+|زبان را مگردان به گرد دروغ\\چو خواهی که تاج از تو گیرد فروغ
-که مر فتنهٔ خفته را گفت خیز}}
+روانت خِرَد باد و دستور شرم\\سخن گفتن خوب و آواز نرم
+خداوند پیروز یار تو باد\\دل زیردستان شکار تو باد
-{{ب|سیه چال و مرد اندر او بسته پای|
+بنه کینه و دور باش از هوا\\مبادا هوا بر تو فرمانروا
+'''سخن چین''' و بی‌دانش و چاره‌گر\\نباید که یابد به پیشت گذر<ref>فردوسی » شاهنامه » پادشاهی اورمزد»
-به از فتنه از جای بردن به جای}}
-{{ب|میان دو تن جنگ چون آتش است|
-'''سخن‌چین''' بدبخت هیزم کش است}}{{پایان شعر}}
-<ref>[http://ganjoor.net/saadi/golestan/gbab8/sh10/ سعدی، گلستان، باب هشتم در آداب صحبت کردن].</ref>}}
-[[ابوالقاسم فردوسی| فردوسی]] در باره وصیت اورمَزد، سومین پادشاه ساسانی به پسرش بهرام  چنین سروده است:
-{{شعر}}{{ب|زبان را مگردان به گرد دروغ|
-چو خواهی که تاج از تو گیرد فروغ}}
-{{ب|روانت خِرَد باد و دستور شرم|
-سخن گفتن خوب و آواز نرم}}
-{{ب|خداوند پیروز یار تو باد|
-دل زیردستان شکار تو باد}}
-{{ب|بنه کینه و دور باش از هوا|
-مبادا هوا بر تو فرمانروا}}
-{{ب|'''سخن چین''' و بی‌دانش و چاره‌گر|
-نباید که یابد به پیشت گذر}}{{پایان شعر}}<ref>فردوسی » شاهنامه » پادشاهی اورمزد »
 بخش ۲https://ganjoor.net/ferdousi/shahname/oormazd/sh2
 </ref>
-اسدی  توسی:
+}}
-{{شعر}}{{ب|مکن با '''سخن چین''' دوروی راز|
+{{شعر جدید
+| شاعر = اسدی  توسی
-که نیکت به زشتی برد پاک باز}}
+|مکن با '''سخن چین''' دوروی راز\\که نیکت به زشتی برد پاک باز
+}}
-{{شعر}}{{ب|مده نزد خود راه بدگوی را|
+{{شعر جدید
+| شاعر = اسدی  توسی
-نه مرد سخن چین دو روی را}}{{پایان شعر}} <ref>https://ganjoor.net/asadi/garshaspname/sh90</ref>
+|مده نزد خود راه بدگوی را\\نه مرد سخن چین دو روی را<ref>https://ganjoor.net/asadi/garshaspname/sh90</ref>}}
 [[عطار نیشابوری|عطار]] در باره تأثیر منفی هم نشینی با سخن چین می‌گوید:
+{{شعر جدید
-{{شعر}}{{ب|'''سخن چین''' را مده نزدیک خود جای|
+| شاعر = عطار
+|'''سخن چین''' را مده نزدیک خود جای\\که هر روزت بگرداند به صد رای<ref>https://ganjoor.net/attar/asrarname/abkhsh21/sh1</ref>}}
-که هر روزت بگرداند به صد رای}}{{پایان شعر}}<ref>https://ganjoor.net/attar/asrarname/abkhsh21/sh1</ref>
 == جستارهای وابسته==