پرش به محتوا

تنبیه الخواطر و نزهة النواظر (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

جز
بدون خلاصۀ ویرایش
imported>Mohamadhaghani
imported>Mahboobi
جزبدون خلاصۀ ویرایش
خط ۳: خط ۳:


==نام کتاب==
==نام کتاب==
عنوان کتاب ورّام در منابع به صورت‌های دیگر نیز آمده است؛ مانند ''تنبیه الخاطر و نزهة الناظر''<ref>بحارالنوار، ج 1، ص 10، 22، 106)، ''نزهة الناظر و تنبیه الخاطر'' (الذریعه، ج 12، ص 66.</ref>، ''تنبیه الخواطر''<ref>مستدرک الوسائل، ج 1، ص 109؛ اعیان الشیعة، ج 3، ص 448.</ref>، ''تنبیه الخاطر''<ref>بحارالانوار، ج 1، ص 29، ج 85، ص 4)، ''نزهة الناظر''(الذریعه، ج 20، ص 109.</ref> و تنبیه الخواطر و نزهة الناظر<ref>مستدرکات اعیان الشیعه، ج 1، ص 250.</ref>.
عنوان کتاب ورّام در منابع به صورت‌های دیگر نیز آمده است؛ مانند ''تنبیه الخاطر و نزهة الناظر''<ref>بحارالانوار، ج 1، ص 10، 22، 106، ''نزهة الناظر و تنبیه الخاطر'' الذریعه، ج 12، ص 66.</ref>، ''تنبیه الخواطر''،<ref>مستدرک الوسائل، ج 1، ص 109؛ اعیان الشیعة، ج 3، ص 448.</ref> ''تنبیه الخاطر''<ref>بحارالانوار، ج 1، ص 29، ج 85، ص ''نزهة الناظر''الذریعه، ج 20، ص 109.</ref> و تنبیه الخواطر و نزهة الناظر.<ref>مستدرکات اعیان الشیعه، ج 1، ص 250.</ref> این کتاب به ''مجموعة ورّام'' نیز معروف است.
این کتاب به ''مجموعة ورّام'' نیز معروف است.


==محتوای کتاب==
==محتوای کتاب==
خط ۲۱: خط ۲۰:


==نقاط ضعف==
==نقاط ضعف==
اشکال کتاب، مانند بیشتر کتابهایی که مشتمل بر مجموعه ای از روایات اخلاقی است، بررسی نشدن مستندات است و به نوشته [[شیخ حر عاملی|حرعاملی]]<ref>امل الا´مل، قسم 2، ص 338.</ref>، روایات معتبر و نامعتبر، و ضعیف و قوی در آن وجود دارد. [[علامه مجلسی|مجلسی]]<ref>بحارالانوار، ج 1، ص 29.</ref> نیز در عین استفاده بسیار از این کتاب، نوشته است که در آن تفکیک لازم میان روایات صورت نگرفته و آثار [[امامان شیعه]] و اخبار [[اهل سنّت]] با هم آمیخته است و از همین رو، وی فقط [[روایات موثق]] آن را نقل می کند. گرچه به نظر [[آقا بزرگ طهرانی]]<ref>الذریعه، ج 24، ص 131.</ref> ورّام بعمد اخبار شیعی و سنّی را در آمیخته است  تا اهل سنت به کتاب رغبت کنند و هدایت شوند.
اشکال کتاب، مانند بیشتر کتابهایی که مشتمل بر مجموعه ای از روایات اخلاقی است، بررسی نشدن مستندات است و به نوشته [[شیخ حر عاملی|حرعاملی]]،<ref>امل الا´مل، قسم 2، ص 338.</ref> روایات معتبر و نامعتبر، و ضعیف و قوی در آن وجود دارد. [[علامه مجلسی|مجلسی]]<ref>بحارالانوار، ج 1، ص 29.</ref> نیز در عین استفاده بسیار از این کتاب، نوشته است که در آن تفکیک لازم میان روایات صورت نگرفته و آثار [[امامان شیعه]] و اخبار [[اهل سنّت]] با هم آمیخته است و از همین رو، وی فقط [[روایات موثق]] آن را نقل می کند. گرچه به نظر [[آقا بزرگ طهرانی]]<ref>الذریعه، ج 24، ص 131.</ref> ورّام بعمد اخبار شیعی و سنّی را در آمیخته است  تا اهل سنت به کتاب رغبت کنند و هدایت شوند.


==نسخه ها==
==نسخه ها==
بنا به نوشته [[میرزا عبداللّه افندی اصفهانی]] در [[ریاض العلماء]]<ref>افندی اصفهانی، ج 5، ص 286.</ref>، از تنبیه الخواطر یک تحریر مختصر و یک تحریر مفصّل وجود داشته است.
بنا به نوشته [[میرزا عبداللّه افندی اصفهانی]] در [[ریاض العلماء]]،<ref>افندی اصفهانی، ج 5، ص 286.</ref> از تنبیه الخواطر یک تحریر مختصر و یک تحریر مفصّل وجود داشته است.


[[سید بن طاووس]] نیز مواردی را به نقل از این کتاب در [[فلاح السائل]] و [[الیقین]] آورده که در نسخه چاپی نیست و احتمالاً براساس تحریر مفصّل کتاب بوده است.<ref>کتابخانه ابن طاووس و احوال و آثار او، ص 386.</ref>
[[سید بن طاووس]] نیز مواردی را به نقل از این کتاب در [[فلاح السائل]] و [[الیقین]] آورده که در نسخه چاپی نیست و احتمالاً براساس تحریر مفصّل کتاب بوده است.<ref>کتابخانه ابن طاووس و احوال و آثار او، ص 386.</ref>
خط ۳۱: خط ۳۰:


==ترجمه ها==
==ترجمه ها==
ترجمه فارسی تنبیه الخواطر به قلم ''محمدرضا عطائی'' با عنوان مجموعة ورّام: آداب و اخلاق در اسلام در 1369 ش در [[مشهد]] منتشر شد. به نوشته [[آقا بزرگ طهرانی]]<ref>الذریعه، ج 4، ص 134.</ref>، در 1301 [[سید صادق بن حسین توشخانکی]] نیز این کتاب را به فارسی ترجمه کرده بوده است.
ترجمه فارسی تنبیه الخواطر به قلم ''محمدرضا عطائی'' با عنوان مجموعة ورّام: آداب و اخلاق در اسلام در 1369 ش در [[مشهد]] منتشر شد. به نوشته [[آقا بزرگ طهرانی]]،<ref>الذریعه، ج 4، ص 134.</ref> در 1301 [[سید صادق بن حسین توشخانکی]] نیز این کتاب را به فارسی ترجمه کرده بوده است.


== پانویس ==
== پانویس ==
خط ۳۷: خط ۳۶:


== منابع ==
== منابع ==
*آقا بزرگ طهرانی، م‍ح‍م‍دم‍ح‍س‍ن، الذریعه الی تصانیف الشیعه، ن‍ج‍ف‌ م‍ک‍ت‍ب‍ه‌ ص‍اح‍ب‌ ال‍ذری‍ع‍ه‌ ال‍ع‍ام‍ه‌، بی تا.
* آقا بزرگ طهرانی، م‍ح‍م‍دم‍ح‍س‍ن، الذریعه الی تصانیف الشیعه، ن‍ج‍ف‌ م‍ک‍ت‍ب‍ه‌ ص‍اح‍ب‌ ال‍ذری‍ع‍ه‌ ال‍ع‍ام‍ه‌، بی تا.
*ابن اثیر، ع‍ل‍ی‌ ب‍ن‌ م‍ح‍م‍د، ال‍ک‍ام‍ل‌ ک‍ام‍ل‌ ف‍ی‌ ال‍ت‍اری‍خ‌، بیروت: دار ال‍ک‍ت‍اب‌ ال‍ع‍ربی‌: ۱۴۲۲ق.‌
* ابن اثیر، ع‍ل‍ی‌ ب‍ن‌ م‍ح‍م‍د، ال‍ک‍ام‍ل‌ ک‍ام‍ل‌ ف‍ی‌ ال‍ت‍اری‍خ‌، بیروت: دار ال‍ک‍ت‍اب‌ ال‍ع‍ربی‌: ۱۴۲۲ق.‌
*عسقلانی، ابن حجر، لسان المیزان، حیدرآباد دکن 1329ـ1331، چاپ افست بیروت 1390/ 1971.
* عسقلانی، ابن حجر، لسان المیزان، حیدرآباد دکن 1329ـ1331، چاپ افست بیروت 1390/ 1971.
*ابن طاووس، الامان من اخطار الاسفار و الازمان، قم 1409.
* ابن طاووس، الامان من اخطار الاسفار و الازمان، قم 1409.
*ابن طاووس، فلاح السائل و نجاح المسائل فی عمل الیوم و اللیلة، چاپ غلامحسین مجیدی، قم، 1377 ش.
* ابن طاووس، فلاح السائل و نجاح المسائل فی عمل الیوم و اللیلة، چاپ غلامحسین مجیدی، قم، 1377 ش.
*ابن طاووس، کشف المحجة لثمرة المهجة، نجف، 1370/ 1951.
* ابن طاووس، کشف المحجة لثمرة المهجة، نجف، 1370/ 1951.
*افندی اصفهانی، عبداللّه بن عیسی، ریاض العلماء و حیاض الفضلاء، چاپ احمد حسینی، قم، 1401.
* افندی اصفهانی، عبداللّه بن عیسی، ریاض العلماء و حیاض الفضلاء، چاپ احمد حسینی، قم، 1401.
*امین، حسن، مستدرکات اعیان الشیعة، بیروت، 1408ـ1416/ 1987ـ1996.
* امین، حسن، مستدرکات اعیان الشیعة، بیروت، 1408ـ1416/ 1987ـ1996.
*امین، محسن، اعیان الشیعة، چاپ حسن امین، بیروت، 1403/ 1983.
* امین، محسن، اعیان الشیعة، چاپ حسن امین، بیروت، 1403/ 1983.
*جواد، مصطفی، «جاوان القبیلة الکردیة المنسیة و مشاهیرالجاوانیین»، مجلة المجمع العلمی العراقی، ج 4، ش 1، 1375/ 1956.
* جواد، مصطفی، «جاوان القبیلة الکردیة المنسیة و مشاهیرالجاوانیین»، مجلة المجمع العلمی العراقی، ج 4، ش 1، 1375/ 1956.
*حرّعاملی، محمدبن حسن، امل الا´مل، چاپ احمد حسینی، قسم 2، قم، 1362 ش.
* حرّعاملی، محمدبن حسن، امل الا´مل، چاپ احمد حسینی، قسم 2، قم، 1362 ش.
*کولبرگ، اتان، کتابخانه ابن طاووس و احوال و آثار او، ترجمه علی قرائی و رسول جعفریان، قم، 1371 ش.
* کولبرگ، اتان، کتابخانه ابن طاووس و احوال و آثار او، ترجمه علی قرائی و رسول جعفریان، قم، 1371 ش.
*منتجب الدین رازی، علی بن عبیداللّه، الفهرست، چاپ جلال الدین محدّث ارموی، قم، 1366 ش.
* منتجب الدین رازی، علی بن عبیداللّه، الفهرست، چاپ جلال الدین محدّث ارموی، قم، 1366 ش.
*نوری، حسین بن محمدتقی، مستدرک الوسائل، چاپ سنگی تهران، 1318ـ1321، چاپ افست تهران، 1382ـ1383.
* نوری، حسین بن محمدتقی، مستدرک الوسائل، چاپ سنگی تهران، 1318ـ1321، چاپ افست تهران، 1382ـ1383.
*ورّام، مسعودبن عیسی، تنبیه الخواطر و نزهة النواظر المعروف بمجموعة ورّام، چاپ علی اصغر حامد، تهران، ?( 1376 ).
*ورّام، مسعودبن عیسی، تنبیه الخواطر و نزهة النواظر المعروف بمجموعة ورّام، چاپ علی اصغر حامد، تهران، 1376.


==پیوند به بیرون==
==پیوند به بیرون==
منبع مقاله [http://lib.eshia.ir/23019/8/3924 دانشنامه جهان اسلام؛ تنبیه الخواطر و نزهة النواظر]
منبع مقاله [http://www.encyclopaediaislamica.com/madkhal2.php?sid=3924 دانشنامه جهان اسلام؛ تنبیه الخواطر و نزهة النواظر]


[[رده:کتاب‌های حدیثی شیعه‎‏]]
[[رده:کتاب‌های حدیثی شیعه‎‏]]
[[رده:کتابهای اخلاقی شیعه]]
[[رده:کتابهای اخلاقی شیعه]]
کاربر ناشناس